Kate Middleton: Con estas palabras le contó al mundo que tiene cáncer

Este viernes, mediante un video colgado en Instagram, Kate habló por primera vez del proceso que ha estado viviendo durante las últimas semanas. Este es el mensaje completo, traducido al español, que ofreció la princesa.

“Quería aprovechar esta oportunidad para agradecerles personalmente todos los maravillosos mensajes de apoyo y su comprensión mientras me recuperaba de la cirugía. Han sido un par de meses increíblemente difíciles para toda nuestra familia, pero he tenido un equipo médico fantástico que me ha cuidado muy bien, por lo que estoy muy agradecida”, empezó Middleton, esposa del príncipe William.

LEA MÁS: Kate Middleton, princesa de Gales, anunció que tiene cáncer

Ella continuó: “En enero, me sometí a una cirugía abdominal importante en Londres y en ese momento se pensó que mi condición no era cancerosa. La cirugía fue exitosa. Sin embargo, las pruebas posteriores a la operación descubrieron que había cáncer. Por lo tanto, mi equipo médico me recomendó que debería someterme a un tratamiento de quimioterapia preventiva y ahora estoy en las primeras etapas de ese tratamiento”.

LEA MÁS: Kate Middleton, princesa de Gales, anunció que tiene cáncer

En su mensaje, la princesa resaltó lo desconcertante que fue la noticia.

“Esto, por supuesto, fue un gran shock, y William y yo hemos estado haciendo todo lo posible para procesar y gestionar esto de forma privada por el bien de nuestra joven familia. Como pueden imaginar, esto ha tomado tiempo. Me ha tomado tiempo recuperarme de una cirugía mayor para poder comenzar mi tratamiento. Pero, lo más importante, nos ha tomado tiempo explicar todo a George, Charlotte y Louis de una manera que sea apropiada para ellos y asegurarles que voy a estar bien”.

Kate Middleton resaltó que en medio de su lucha se mantiene fortalecida y que cuenta con el apoyo de su esposo, el futuro rey de Inglaterra.

“Como les he dicho, estoy bien y me estoy fortaleciendo cada día al concentrarme en las cosas que me ayudarán a sanar; en mi mente, cuerpo y espíritu.Tener a William a mi lado también es una gran fuente de consuelo y tranquilidad. Al igual que el amor, el apoyo y la amabilidad que han mostrado muchos de ustedes. Significa mucho para ambos”.

La princesa, quien se mostró con un atuendo cómodo de suéter y jeans, culminó su mensaje recalcando la importancia de vivir este proceso con privacidad.

“Esperamos que comprendan que, como familia, ahora necesitamos algo de tiempo, espacio y privacidad mientras completo mi tratamiento. Mi trabajo siempre me ha brindado una profunda sensación de alegría y espero volver cuando pueda, pero por ahora debo concentrarme en recuperarme por completo.”