Escuchar
Como Netflix no es subdito de la corona, simplemente la plataforma streaming hizo caso omiso a la monarquía. No escuchó las peticiones que solicitaban que The Crown, serie sobre la realeza británica, incluyera una advertencia aclarando que es una ficción.
Según Deadline, Netflix respondió así a las solicitudes: “Siempre hemos presentado a The Crown como un drama y tenemos plena confianza en que nuestra audiencia entiende que es una obra de ficción que se basa en eventos históricos”.
“Como resultado, no tenemos planes y no vemos la necesidad de agregar una exención de responsabilidad”, agregó la plataforma streaming.
La fidelidad histórica de la serie nunca fue cuestionada en las primeras tres temporadas, pero sí en la más reciente, donde la unión entre el príncipe Carlos y Lady Di es retratado como un infierno.
En resumen, los nuevos episodios de The Crown muestran el compromiso y matrimonio de Diana y Carlos. Además, muestra sin censura los trastornos alimenticios de la princesa y la relación de Carlos con Camilla Parker, su amor de juventud, con quien le fue infiel por varios años.
La exposición de tales acontecimientos han molestado a miembros allegados a la realeza y en consecuencia al gobierno británico, quienes no han dudado en expresarlo en la prensa inglesa y hasta en plataformas oficiales.
“Esto es un drama de ficción, entretenimiento con fines comerciales que se lleva a cabo sin tener en cuenta a las personas involucradas cuyas vidas se apropian y se explotan”, afirmaron los críticos a Daily Mail.
LEA MÁS: uía para ver ‘The Crown’: se descubre la tensa relación entre Isabel II, Lady Di y Margaret Thatcher
“En este caso se vuelven a sacar a la luz eventos que sucedieron en tiempos muy difíciles hace 25 o 30 años, sin pensar en los sentimientos de nadie. Eso ni está bien ni es justo, especialmente cuando muchas de las cosas que se representan no se ajustan a la verdad”, agregan los ofendidos.
Además, los detractores de la serie dicen que “no hay ninguna intención de contar una historia matizada, todo es muy bidimensional. Esto es ‘trollear’ con un presupuesto de Hollywood. El público no debe dejarse engañar pensando que este es un relato preciso de lo que realmente sucedió”, señalan desde Buckingham.
Ante tales cuestionamientos, la misma actriz Helena Bon Helena Bonham Carter apoyó hace unos días la inclusión de la famosa advertencia, que informará a los usuarios de Netflix que The Crown era solo una ficción.
“Es una dramatización. Lo siento con mucha fuerza, porque creo que tenemos la responsabilidad de decir: ‘Esperen, chicos, esto no es un documental, estamos haciendo una ficción’. Son dos géneros completamente diferentes”, agregó la intérprete, que da vida a la princesa Margarita en la serie.
Sin embargo, Netflix tampoco escuchó a la estrella y The Crown se seguirá exhibiendo sin ningún cambio. Incluso, ya se habla de la producción de nuevas temporadas, que incluirían la vida del príncipe Guillermo y el príncipe William siguiendo el esquema de drama histórico.
