Escuchar
Calificada como “repugnante, misógina y racista” la columna que el locutor británico y antiguo presentador del programa de vehículos Top Gear y ¿Quién quiere ser millonario?, Jeremy Clarkson, escribió sobre la esposa del príncipe Harry, Meghan Markle, causó una ola de indignación en todo el Reino Unido y en el gremio de la comunicación de ese país.
Todo sucedió el 16 de diciembre anterior, cuando Clarkson publicó una agresiva columna en el diario The Sun. El texto, a simple vista, parecía ser una más de sus polémicas redacciones; sin embargo, conforme la lectura avanzaba, el odio del comunicador hacia la duquesa de Sussex aumentaba con cada letra.
En parte del escrito Clarkson aseguró que odiaba a Markle “con cada una de sus células” y aseveró, en referencia a la serie Juego de Tronos, que le gustaría verla vapuleada en público. Seguidamente escribió el párrafo que desataría las críticas y lo obligaría a pedir disculpas días más tarde.
“Que desfilara desnuda por las calles de todos los pueblos de Gran Bretaña, mientras las multitudes le gritan ‘¡vergüenza!’ y le arrojan montones de excrementos”, escribió Clarkson. El pasaje, según el locutor, es una referencia al personaje de Cersei Lannnister quien, en el episodio quinto de la décima temporada de la serie, enfrenta una “caminata de la vergüenza”; sin embargo, eso no borra el hecho de que él desee que eso le ocurra a la duquesa.
Cuatro días después de su publicación, el regulador de prensa en el Reino Unido (IPSO, por sus siglas en inglés) registraba poco más de 20.800 quejas del público sobre la columna de Clarkson. De acuerdo con datos de la prensa británica, se trata del mayor número de reclamaciones registrada en la historia del regulador. Por su parte, al menos 60 parlamentarios redactaron una carta en la que condenaron la columna y pidieron acciones en contra de Clarkson.
LEA MÁS: Jeremy Clarkson quedó fuera de la BBC tras polémica por pelea con un productor
Intento de disculpa
Mientras, el diario The Sun comunicó que “siente sinceramente” el publicar la columna de Clarkson. El medio aseguró que las opiniones de los columnistas eran propias y que “la libertad de expresión conlleva una responsabilidad”.
En la misma, The Sun eliminó el artículo del locutor y ahora en su lugar tiene una captura de pantalla del tuit que escribió el sujeto sobre su columna, donde aparentó pedir disculpas, pero no lo hizo realmente.
“(...). Hice una torpe referencia a una escena en Juego de Tronos y eso le cayó mal a mucha gente. Estoy horrorizado de haber causado tanto daño y seré más cuidadoso en el futuro”, escribió el columnista.
“Este tuit insulta, critica y falta el respeto a un nivel épico. Jeremy Clarkson, muy británico, no se disculpa y se ríe en nuestras caras”. “El hecho de que personas como tú y Piers Morgan constantemente hagan comentarios extremadamente desagradables no es nada sorprendente”. “Patético. Verdaderamente patético”. “La ausencia del ‘lo siento’ dice más que este tuit y la basura llamativa del machismo original”. “No, esto no es torpe, es peligroso”, son varios de los comentarios que se pueden leer en la publicación.
Oh dear. I’ve rather put my foot in it. In a column I wrote about Meghan, I made a clumsy reference to a scene in Game of Thrones and this has gone down badly with a great many people. I’m horrified to have caused so much hurt and I shall be more careful in future.
— Jeremy Clarkson (@JeremyClarkson) December 19, 2022
‘Golpe de comunicación’
El fin de semana, en plena víspera de Navidad, Harry y Meghan preparaban su respuesta al medio. “El hecho de que The Sun no haya contactado a la duquesa de Sussex para disculparse demuestra sus intenciones. No es más que un golpe de comunicación”, afirmó el sábado un portavoz de la pareja.
“Si el público merece el arrepentimiento de la cabecera por sus peligrosas afirmaciones, no estaríamos en esta situación si The Sun no estuviera continuamente aprovechando y explotando el odio, la violencia y la misoginia”, prosiguió el vocero.
Por su parte y nada sorpresivo, el Palacio de Buckingham no se pronunció al respecto, a pesar de que Camila, la reina consorte, es conocida por su trabajo de campaña para prevenir la violencia contra las mujeres. Incluso, en noviembre, advirtió sobre una “pandemia global de violencia contra las mujeres” en un evento en el Palacio.
LEA MÁS: Harry & Meghan segunda parte: aborto, pensamientos suicidas y gritos
Quienes sí se pronunciaron en contra del artículo fue el locutor de radio James O’Brien, de la cadena LBC, quien aseguró que las palabras de Clarkson son “completamente repugnantes”. De su lado, la periodista Leona O’Neil mencionó que “los comentarios viles como este nunca están bien, no son humor negro, ni bromas”. Asimismo, O’Neil enfatizó en que las palabras del locutor fueron “enfermizas, repugnantes y nunca debieron ser impresas en un periódico”.
Hasta la propia hija del presentador, quien también se dedica a la comunicación, Emily Clarkson, expresó su rechazó a las palabras de su padre. “Mis puntos de vista son y siempre han sido claros en lo que respecta a la misoginia, la intimidación y el tratamiento de las mujeres por parte de los medios”, escribió la presentadora en sus historias de Instagram.
En el texto, la joven también aseguró que se opone a todo lo que su padre escribió sobre Markle y que sigue apoyando a quienes son objeto de odio en Internet. De hecho, a mediados de diciembre, Emily condenó a Mail Online por su cobertura de la duquesa y enfatizó que muchas de sus publicaciones “están empeñadas en destruir a esta mujer (Meghan)”.
Es importante destacar que en el artículo Clarkson comparó el odio que siente hacia Markle, con el que siente hacia la primera ministra de Escocia, Nicola Sturgeon. Por lo que Sturgeon respondió que su columna era “profundamente misógina y francamente horrible”. Además, la primera ministra dijo que siente “lástima” por hombres como Clarkson.
Neil Wallis, comentarista de medios y exeditor de The Sun y News Of The World, dijo que el equipo editorial del medio falló completamente con su tarea. “La conclusión de esto es que se trata de un terrible fracaso de edición”, enfatizó. “Hubo oportunidades para que las personas en puestos de alta responsabilidad levantaran la mano y dijeran ‘no podemos publicar esto, simplemente está mal’”, agregó.
Por otro lado, la parlamentaria conservadora Caroline Nokes escribió a la editora de The Sun, Victoria Newton, y exigió que “se tomen medidas definitivas para garantizar que ningún artículo como este se vuelva a publicar” .
