Escuchar
Los Ángeles. AFP La cadena de televisión Comedy Central censuró el miércoles todas las referencias al profeta Mahoma en un episodio de la controversial serie animada ‘South Park’,
luego que sus autores recibieran amenazas, indicó la cadena.
Un portavoz de Comedy Central (grupo Viacom, también propietario del estudio Paramount), confirmó el jueves a la AFP que la cadena remplazó con un ‘bip’ todas las menciones al nombre de Mahoma en la banda de sonido.
“Puedo confirmar que Comedy Central añadió ‘bips’ tras recibir el último episodio”, declaró el portavoz. Las imágenes del profeta fueron por su parte cubiertas de negro, constató la AFP.
La cadena no confirmó oficialmente que los cambios estuvieran vinculados a las declaraciones realizadas a inicios de la semana por el grupo musulmán radicado en Nueva York Revolution Musulman.
El grupo extremista declaró que los creadores de ‘South Park’ Matt Stone y Trey Parker corrían el riesgo de terminar como el cineasta Theo Van Gogh, asesinado por un extremista musulmán en Amsterdam, durante el 2004.
“Debemos advertir a Matt y Trey que lo que hacen es estúpido y que probablemente terminen como Theo Van Gogh por difundir ese programa”, había declarado el grupo, que aunque difundió la dirección de las oficinas de los productores negó estar incitando a la violencia. Manifestaciones. “Revolution Muslim quiere solo que las personas ofendidas puedan manifestar su oposición enviando correos a los creadores del programa", aseguró un portavoz del grupo a la cadena CNN.
La reacción de Revolution Muslim ocurrió tras la difusión de un episodio el 14 de abril en el cual Mahoma aparecía disfrazado con un traje de oso en la irreverente serie animada. El programa censurado el miércoles era la segunda entrega.
‘South Park’, que sigue las aventuras de cuatro escolares en una ciudad imaginaria de Colorado, ha puesto a menudo en escena a personajes religiosos desde sus inicios en la pequeña pantalla, hace 13 años.
