Jorge Arturo Mora. 14 marzo
El año pasado, el festival atrajo visitantes de todas las edades. Fotografía: José Cordero
El año pasado, el festival atrajo visitantes de todas las edades. Fotografía: José Cordero

Que el Festival Transitarte ocurra en la médula de marzo no es casualidad. Un evento de verano necesita las soleadas tardes y las frescas brisas nocturnas para vivirse como se debe.

Un año más, esta intención se mantiene, pues este fin de semana (del viernes 15 al domingo 17) vuelve el jolgorio artístico en el centro de San José, con una ruleta de actividades gratuitas de todas las disciplinas.

Estos eventos están distribuidos en los parques más populares del casco capitalino, con tarimas especiales para los conciertos al aire libre así como ventas escalonadas en cada espacio.

¿Qué ver en este festival? Pues, como es costumbre, Transitarte ofrece la oportunidad de pasar internado tres días en San José, con programaciones personalizadas para cada asistente.

Del archivo:

(Video) Transitarte reunió a cientos de personas en su último día

Para establecer la agenda, puede visitar el sitio web transitarte.cr, donde puede filtrar los espectáculos según sus conveniencias, sea por medio de la división de horarios, disciplinas y días.

El comienzo de esta fiesta tendrá la inauguración de la exposición del Festival de la Luz, a las 10 a. m., al costado sur del edificio Metálico, pero el acto oficial de apertura será a las 7:30 p. m. en el Parque Nacional con Manuel Obregón y su espectáculo Piano Malango. Para el recital se acompañará de viejos cómplices como Iván Rodríguez, Jaime Gamboa, Carlos Tapado Vargas, Gilberto Jarquín y William Ramos, con repertorios del disco homónimo adaptadas para sexteto. Aún así, desde la mañana habrá exposiciones de artes visuales, feria de productos, paseo gastronómico, exhibición de cosplay, puestos de play station, demostraciones de juegos de mesa y talleres de escultura y literatura. Estas mismas actividades se presentarán sábado y domingo.

A continuación, parte de la programación del festival.

Viernes 15 de marzo

Crepúsculos Dorados

Por: APU

Hora: 2 p. m. a 5 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Sesión de baile de salón con adultos mayores, con la orquesta Agrupación Apú.

Karamelo

Por: APU

Hora: 6 p. m. a 7 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Grupo Musical con música tropical para continuar la actividad de baile de salón en el parque.

Concierto de la Banda Municipal de San José

Hora: 6:30 p. m. a 07 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Piano Malango

Por: Manuel Obregón

Hora: 7:30 p. m. a 8:30 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: Piano Malango en formato de sexteto.

Manuel Obregón es un conocido pianista nacional, integrante de MalPaís. Foto: Mayela López
Manuel Obregón es un conocido pianista nacional, integrante de MalPaís. Foto: Mayela López

Permiso… Viene el swing

Por: Ligia Torrijano

Hora: 8 p. m. a 9 p. m.

Lugar: Teatro 1887

Sinopsis: Veinte bailarines de la vieja y nueva guardia recrean un salón de baile para conocer la historia del swing y bolero criollo.

A mi capital

Por: Compañía de Expresiones Culturales Costarricenses CECUC

Hora: 8 p. m. a 9 p. m.

Lugar: Teatro de la Danza

Sinopsis: Espectáculo de música, teatro y baile que narra cómo surgió la ciudad de San José hasta convertirse en la capital de Costa Rica

Costa Rica Moda para el Mundo, edición Transitarte

Hora: 8 p. m. a 10 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Esta edición reunirá y presenta mas de 20 diseñadores nacionales, con el objetivo de promover y comercializar el diseño costarricense.

Cocofunka: Gira de regreso

Hora: 9 p. m. a 10 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: Concierto de reggae, funk y disco

Cocofunka es una banda nacional con actividad desde el 2008. Foto: Archivo
Cocofunka es una banda nacional con actividad desde el 2008. Foto: Archivo
Sábado 16

El circo de las nostalgias

Por: Cía Ficum

Hora: 10 a. m. a 11 a. m.

Lugar: Anfiteatro del CENAC

Sinopsis: Es una puesta en escena que nos habla sobre lo patético de la sociedad en la que vivimos, en la perdida de humanidad que se ha establecido en nosotros y cómo eso nos ha llevado a construir un mundo salvaje

Un viaje al abismo

Por: Elektra Stroke

Hora: 11 a. m. a 12 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Arena

Por: Arte Insomne

Hora: 11 a. m. a 12 p. m.

Lugar: Teatro 1887

Sinopsis: Dos personajes recorrieron el mar montados en un baúl. Ellos han preparado una historia que narra las peripecias de un niño y un gato pretendiendo contarla al llegar a tierra extranjera

El misterio del agua y una fábula de altamar

Por: Teatro Agosto

Hora: 11 a. m. a 12 p. m.

Lugar: Teatro de la Danza

Sinopsis: Un grupo de detectives recibe la misión de su vida: emprenderán un viaje para saber qué está pasando con el agua.

La Granja Cósmica

Hora: 11 a. m. a 12:00 pm

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: Concierto de rock psicodélico fusión

Festival Internacional Puro Cuento-Palabra de Mujer

Por: "Charo Juglar "

Hora: 12 p. m. a 12:50 p. m.

Lugar: Escuela Buenvaventura Corrales Edificio Metálico

Sinopsis: Es un evento dedicado a las luchas de la igualdad femenina por medio del arte, la danza, el teatro y la narración historias.

Reserva Fantasma en vivo

Hora: 1 p. m. a 2 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: concierto de música electrónica, cumbia y reggae.

Retro música en tu idioma

Por: Los Barbas

Hora: 1 p. m. a 2 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Concierto de rock en español

El circo del Tarantantan

Por: Compañía Escénica Juan Cuentacuentos

Hora: 1 p. m. a 2 p. m.

Lugar: Anfiteatro del CENAC

Sinopsis: Un pequeño circo conformado por dos payasos contarán con ritmo y con mucha risa, pequeñas historias para no andar en este mundo de prisa.

Juan Cuentacuentos es un viejo conocido de la escena teatral costarricense. Foto: Archivo
Juan Cuentacuentos es un viejo conocido de la escena teatral costarricense. Foto: Archivo

Taller literario

Por: Casa Cultural Amón, Adriano Corrales

Hora: 2 p. m. a 3 p. m.

Lugar: Parque España

Sinopsis: ¿Qué es literatura; qué es poesía? Se conocerán los principales errores que se cometen a la hora de escribir, así como algunos insumos para mejorar la escritura creativa.

Adriano Corrales es el coordinador de talleres literarios en la Casa Cultural Amón. Fotografía: Marcela Bertozzi
Adriano Corrales es el coordinador de talleres literarios en la Casa Cultural Amón. Fotografía: Marcela Bertozzi

Recital de Poesía

Por: Carla Pravisani

Hora: 2 p. m. a 3 p. m.

Lugar: Parque España

La escritora argentina Carla Pravisani recientemente ganó un Premio Nacional de Cultura. Foto: Diana Méndez
La escritora argentina Carla Pravisani recientemente ganó un Premio Nacional de Cultura. Foto: Diana Méndez

Cine en IV Impromptus Improvisación

Por: Impromtu Teatro

Hora: 2 p. m. a 3 p. m.

Lugar: Teatro de la Danza

Sinopsis: Representación de una entrega de premios a lo mejor del cine, en donde el público tendrá la oportunidad de ver la recreación de las películas ganadoras.

Mi Tía Panchita

Por: Okarina Producciones

Hora: 2 p. m. a 3 p. m.

Lugar: Teatro 1887

Sinopsis: Montaje de teatro en luz negra que narra el cuento: “tío Conejo y los quesos” y “Salir con un domingo 7”.

Luchamania

Por: Lucha Libre

Hora: 2 p. m. a 4 p. m.

Lugar: Calle 15 frente al Tribunal Supremo de Elecciones

Sinopsis: Espectáculo de LUCHAMANIA con los mejores luchadores de esa agrupación

HIJOS en vivo

Por: HIJOS

Hora: 3 p. m. a 4 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: Concierto de rock

Pablo Rojas es el líder del grupo nacional de rock Hijos. Fotografía: Jose Díaz.
Pablo Rojas es el líder del grupo nacional de rock Hijos. Fotografía: Jose Díaz.

SEKA: Música Rebelde

Por: SEKA

Hora: 3 p. m. a 4 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Concierto de punk

CUENTOCONDEDOS

Por: Teatro de títeres Cucaramacara

Hora: 4 p. m. a 5 p. m.

Lugar: Anfiteatro del CENAC

Sinopsis: CUENTOCONDEDOS es un espectáculo unipersonal, de teatro y títeres que se ancla en la tradición juglaresca.

Adaptados: Hienas en Vivo

Por: Adaptados

Hora: 5 p. m. a 6 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Concierto de rock

Rombos en vivo

Por: Rombos

Hora: 5 p. m. a 6 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: Concierto de Alternative Dance

El Alegro Lunar

Por: Metamorfosis

Hora: 5 p. m. a 6 p. m.

Lugar: Teatro de la Danza

Sinopsis: La historia de un escultor y su ayudante quienes a la hora de querer mostrar su obra a la audiencia sufren de varios eventos inesperados.

Memoria De Pichón

Por: Andy Gamboa

Hora: 6 p. m. a 7 p. m.

Lugar: Anfiteatro del CENAC

Andy Gamboa confiesa sobre la relación con su padre en
Andy Gamboa confiesa sobre la relación con su padre en "Memoria de Pichón". Foto: Jorge Navarro

Sinopsis: Biodrama que se construye con el recuerdo de un cachorro y un farol como regalos de un padre, un partido que nunca se jugó, una madre que sabe guardar secretos y un “te amo mi tata” que nunca se dijo.

A razón de nadie: Arder

Por: A Razón De Nadie

Hora: 7 p. m. a 8 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Kaiser Mundos

Por: Kaiser Moon

Hora: 7 p. m. a 8 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Magpie Jay presenta Tragaluz

Por: Magpie Jay

Hora: 9 p. m. a 10 p. m.

Lugar: Parque Nacional

El pasado febrero, en el Teatro Nacional, el grupo Magpie Jay presentó su nuevo disco llamado 'Tragaluz'. Foto Alonso Tenorio
El pasado febrero, en el Teatro Nacional, el grupo Magpie Jay presentó su nuevo disco llamado 'Tragaluz'. Foto Alonso Tenorio

Soy mujer y no me disculpo

Por: Raquel Hernandez Castro

Hora: 9 p. m. a 10 p. m.

Hora: Lugar:Anfiteatro del CENAC

Sinopsis: La cultura tradicional ha proporcionado una imagen de la mujer nostálgica, débil, triste y de salud frágil. Este show pretende revertir ese pensamiento.

Retorno

Por: Sintagma

Hora: 9 p. m. a 10 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Concierto de metal alternativo

Domingo 17

Espectáculos de payasos Los Pirulos

Hora: 10 a. m. a 11 a. m.

Lugar: Anfiteatro del CENAC

Elena y la Orquesta Lunar en Vivo

Hora: 11 a. m. a 12 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Concierto de folk

Namaitmi... Los sueños del Agua

Por: Lunayena Títeres

Hora: 11 a. m. a 11:50 a. m.

Lugar: Teatro 1887

Sinopsis: Efímera y Eterno, dos payasos sedientos quedan profundamente dormidos y entran en un sueño, donde descubren a este ser del Agua: Namaitmí.

Obituario de una noche estrellada

Por: Andy Gamboa y Fabio Pérez

Hora: 11 a. m. a 12 p. m.

Lugar: Teatro de la Danza

Sinopsis: espectáculo de danza teatro ganador del Premio Nacional 2018 al Mejor Diseño Escenográfico que retrata las penurias del artista Vincent Van Gogh.

Obituario de una noche estrellada cuenta las calamidades de Van Gogh. Fotografía: John Durán
Obituario de una noche estrellada cuenta las calamidades de Van Gogh. Fotografía: John Durán

Concierto con la Banda Municipal de San José

Hora: 1 p. m. a 2 p. m.

Lugar: Escuela Buenaventura Corrales

Nothing Until Finished by Half Tangerine

Por: Half Tangerine

Hora: 1 p. m. a 3 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: Concierto de pop

World Looper World Music Fusion

Por: Camilo Poltronieri

Hora: 2:20 p. m. a 3 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Concierto de música fusión

Pasacalles Folclórico

Por: CECUC y Banda Municipal de San José

Hora: 3 p. m. a 4 p. m.

Lugar: Paseo de los Damas

Sinopsis: El ballet CECUC y la banda municipal de San José desfilarán con sus grupos invitados de República Checa y México

Por los derechos humanos de las mujeres

Por: Claroscuro

Hora: 3 p. m. a 4 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Charla magistral: Apropiación de los espacios públicos

Hasta julio, la capital recibe una gran exposición de Jiménez Deredia en espacios públicos. El artista hablará al respecto en una charla durante el Transitarte. Foto: Melissa Fernández
Hasta julio, la capital recibe una gran exposición de Jiménez Deredia en espacios públicos. El artista hablará al respecto en una charla durante el Transitarte. Foto: Melissa Fernández

Por: Jorge Jiménez Deredia

Hora: 5 p. m. a 6 p. m.

Lugar: Gradas del Tribunal Supremo de Elecciones

Cantos Simples del Amor de la Tierra

Por: Guadalupe Urbina

Hora: 5 p. m. a 6 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Sinopsis: Concierto de folk

Transcurrir

Por: Maëva

Hora: 6 p. m. a 7 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: concierto de indie pop

La historia de la salsa

Por: Son de Tikizia

Hora: 7 p. m. a 9 p. m.

Lugar: Parque Nacional

Ensamble Festival de Ballet San José

Hora: 8 p. m. a 9 p. m.

Lugar: Teatro de la Danza

Sinopsis: Se presentarán cuatro coreografías originales. Todas resaltan de alguna manera la cultura costarricense.

Voodoo en vivo

Por: Voodoo

Hora: 8 p. m. a 9 p. m.

Lugar: Parque Morazán

Sinopsis: Concierto de rock

Voodoo lanzó el pasado mes su nuevo disco
Voodoo lanzó el pasado mes su nuevo disco "Gloria". Foto: cortesía