Escuchar
Se llama Spector, es policía y es lesbiana. En Unidos (Onward, 2019), filme de animación que se estrena este jueves en los cines de Costa Rica, Pixar muestra el primer personaje abiertamente gay de su historia.
Según confirmó Dilap, distribuidora de la película en Costa Rica, el personaje delata su preferencia sexual en una sola escena de la esperada cinta, en la que explícitamente dice: “la hija de mi novia me hizo arrancarme el pelo”.
LEA MÁS: ¡Pixar nos hará llorar! En su nueva cinta dos ‘trolls’ buscan a su papá
La productora del filme, Kori Rae, explicó a Yahoo Entertainment que la escena “simplemente sucedió”, como dando a entender que nunca fue algo premeditado y que no sigue ninguna agenda particular.
“Realmente queríamos asegurarnos de que el mundo de Unidos fuera representativo de nuestro mundo y de todo lo que eso implica. Así que espero que veamos más (representación)”, expresó la cineasta.
En ese mismo sentido Dan Scanlon, director de la cinta, justificó la escena indicando que es un espejo del mundo actual. “Es un mundo de fantasía moderno y queremos representar al mundo moderno”, señaló.
En su versión en inglés, el personaje de Spector es doblado por la actriz Lena Waithe, que coincidentemente es una actriz, productora y escritora lesbiana.
“Después de grabarla, deseamos haber expandido (el papel). Lena Waithe no solo es una gran actriz, sino una gran escritora, improvisa y fue un placer trabajar con ella. Pensamos: "quiero volver a hacer una película con ella”, agregó Scanlon a Yahoo Entertainment.
Rusia censura.
Según el diario Tribuna, de México, las autoridades de Rusia censuraron y modificaron los diálogos del primer personaje homosexual de Pixar.
“Según los reportes, para las autoridades rusas, el diálogo violaba una ley que prohíbe este tipo de contenido para menores, por lo que se vieron obligados a modificarlo”, publicó el rotativo.
Para Rusia, según Tribuna, la pequeña escena fue considerada “propoganda gay”, lo que no es bien visto en ese país.
En esa línea, según el diario peruano La República, en Rusia la palabra “novia” será cambiada por “compañera”. Ese pequeña modificación habría causado indignación en la comunidad LGBTI y encendido múltiples debates.
En otras ocasiones, Disney ha sido criticado por incluir breves momentos LGBT en películas como La bella y la bestia y Star Wars: The Rise of Skywalker. Pero Pixar, quien es subsidiaria de la compañía de Mickey, nunca lo había hecho oficialmente.
En el 2003 se especuló que, en Buscando a Nemo, una pareja gay había hecho su debut. Sin embargo, la empresa nunca confirmó dichos rumores.
De qué trata ‘Unidos’.
Vale la pena aclarar que Unidos no centra su trama en el personaje de Spector, pues su participación es completamente secundaria.
Unidos cuenta la historia de dos hermanos elfos adolescentes, Ian y Barley Lightfood, quienes en un mundo de fantasía suburbana se embarcan en una aventura sin precedentes. Ambos se han propuesto encontrar una fórmula mágica, que al menos les permita pasar un último día con su querido padre.
Su progenitor falleció cuando ellos eran muy pequeños, por lo que Ian y Barley harían lo que fuera para verlo y poder recordarlo.
Así que entre trolls, sirenas, hadas y unicornios, los dos hermanos emprenderán el viaje con mucha ilusión, hasta que una amenaza se cruza en su camino y pone en peligro sus nobles planes.
Unidos, la vigésimo segunda película de Pixar, se proyectará en todos los cines del país a partir de este jueves. Considerada como la primera cinta de fantasía que crea el famoso estudio, podrá ser apreciada en formatos digitales 2D, 3D, 4DX e Imax.
