Mariano Torres sacude las redes y el Estadio Ricardo Saprissa se estremece. El argentino corre para celebrar, los aficionados gritan el gol a más no poder y sin quererlo, Torres hace que otro nombre aparezca de inmediato en boca de periodistas y aficionados.
Con cada conquista, Mariano se acerca a los 63 tantos que logró el ídolo saprissista entre 1988 y 1993.
Algunos aficionados los comparan, para otros Mariano es el mejor extranjero en la historia de Saprissa. Opiniones vienen y van, pero nadie duda de que los dos son tremendos jugadores.
Cada uno en su momento, Mariano, con 51 anotaciones es el segundo mejor anotador extranjero en Saprissa y está a 12 de los 63 que consiguió el brasileño Adonis Hilario.
Adonis, quien fue el máximo artillero del campeonato de 1991, con 26 conquistas, regresó a su tierra, vive en Brasil, pero está al tanto de lo que pasa en Saprissa y del trabajo de Mariano Torres.
“Es bueno que Mariano esté a 12 goles de alcanzar los 63 que yo hice, porque eso incentiva a los demás también. Es importante para el muchacho, ojalá alcance algo bueno, porque nosotros como extranjeros llegamos a un país a dar lo mejor”, dijo Hilario en conversación telefónica con La Nación desde Sao Paulo, si bien aclaró que vive en Río de Janeiro.
El exdelantero, quien tiene 58 años, afirmó que no le desvela si Torres lo alcanza o lo supera como el extranjero de más anotaciones en Saprissa.
“Para mí es bueno porque soy saprissista y está haciendo algo bueno para el equipo; entonces más bien hay que felicitarlo.
Cada vez que hace un gol, hace que la gente se acuerde de mí y eso es muy positivo y le deseo lo mejor”.
Lo que Hilario no comparte es que los comparen. Para Adonis, las épocas y estilos de juego individual y colectivos son distintos; además resaltó que ambos juegan en posiciones diferentes.
“Yo fui importante en un momento para el equipo y él lo es ahora para esta generación.
Quizá él tiene más presencia con la pelota, pasa más tiempo con el balón en los pies, porque juega en el mediocampo y es el armador del equipo. Yo tenía que coger la pelota y definir, mi relación con el balón era de poco tiempo, 3 ó 4 segundos y chao, porque en el área es así, tiempo de definición”.
Adonis calificó al argentino como un gran futbolista, un hombre que da todo por Saprissa, un zurdo de buen trato al balón.
“Lo veo muy bueno con la pelota, buen jugador, es armador, es un líder dentro del equipo y hace las cosas muy bien. Él tiene una zurda muy fina, es muy buen armador y se apoya en las jugadas de bola parada. Es muy buen jugador”.

Adonis comentó que antes de volver a Brasil, no tuvo la oportunidad de conocer a Mariano, pero es algo que le gustaría hacer.
Hilario asegura estar al tanto de casi todo sobre Saprissa. Cuando puede, ve los partidos desde Río de Janeiro y muchas veces algunos amigos que tiene en Costa Rica le informan de todo el acontecer morado.
“Desde Brasil sigo el fútbol de Costa Rica, estaba al tanto de que a Saprissa lo dirigió Paté (Wálter Centeno), pasó Jeaustin Campos y ahora está Vladimir (Quesada); entonces estoy enterado y algunos amigos me pasan los partidos.
Veo a Saprissa con buena dinámica y tiene el equipo más completo del torneo. La bola parada con Waston (Kendall) le ha dado mucho a Saprissa, Mariano ha dado lo suyo y los muchachos adelante tienen buena dinámica. Cuando Saprissa tiene gol, difícilmente va a ser superado, porque el entrenador puede manejar los partidos”, opinó el brasileño.
Hablar de fútbol, hizo que Adonis recordara su época y emitió su criterio sobre si era más difícil el fútbol de antes o el de ahora.
“Antes era más difícil ser titular en el equipo, porque tenías más competencia dentro del plantel. Hoy día no es tanta la competencia dentro de la planilla, pero el fútbol es más dinámico, más de condición física y una cosa te lleva a la otra. Ahora es más intenso, más rápido para jugar, pero antes teníamos más talentos en cada línea”.
Adonis Hilario, quien se define como empresario y se ha preparado para ser entrenador, desea volver a Costa Rica, vincularse al fútbol, pero no tanto como técnico, sino como director deportivo.
De momento, está pendiente de Saprissa, de Mariano Torres y sus goles. Mientras Torres suma, él resta, pero no se inquieta, menos se molestará si Mariano lo alcanza o supera sus 63 tantos como el extranjero que más veces anotó para Saprissa.

