Con un tiempo de 1 minuto, 7 segundos y 248 milésimas, Castroneves superó a su compañero de escudería, el australiano Ryan Briscoe, quien marcó 1:07.265.
El brasileño logró así su segundo primer lugar en la parrilla de salida consecutiva y la tercera de la temporada.
"Esta mañana estuvimos hablando (con Briscoe) sobre la gran oportunidad que teníamos de abrir la carrera con ambos bólidos en punta", señaló Castroneves después de la clasificación.
Briscoe, quien logró la 'pole' en el Gran Premio de Watkins el 6 de julio pasado, está buscando quedar entre los 10 mejores este año.
El estaounidense Marco Andretti y el británico Justin Wilson saldrán desde la segunda fila, mientras que el también brasileño Tony Kanaan y el líder por puntos, el neocelandés Scott Dixon, quien ganó el año pasado esta prueba, saldrán terceros.
La estadounidense Danica Patrick, quien abrió el año pasado esta competencia en punta, entró en el puesto 20, mientras que la venezolana Milka Duno saldrá en la última casilla.
-- Resultados de la 'pole position' para el domingo en Lexington (Ohio):
© 2008 AFP