EscucharÑor Cocos y Ña Caribe son una pareja campesina de Guineal de San Carlos. Como él viaja cada viernes a San José a vender sus guineos en la feria del agricultor, se ha entusiasmado con el ambiente capitalino de la buena vida a espaldas de su doñita recluida en el campo cumpliendo como una mula con el oficio del hogar.
No obstante, la llegada a Guineal del primer camión distribuidor de revistas femeninas y productos de belleza hace que, a través del pulpero que los vende, tanto Ña Caribe como sus vecinas comiencen a descubrir todo cuanto el mundo de la mujer ha cambiado a su favor en materia de derechos, oportunidades y superación. Es entonces cuando se arma la trifulca con Ñor Cocos
Ña Caribe - Diay ¿y ese pelao?
Ñor Cocos - Es la moda en Chepe
Ña Caribe - ¿Estilo vida loca?
Ñor Cocos - No, estarguar
Ña Caribe - ¿Estar... qué?
Ñor Cocos - Guerra'e las galaxias
Ña Caribe - Guerra la que te voy a dar
Ñor Cocos - No empecés
Ña Caribe - ¿Y ónde te pelaron?
Ñor Cocos - En la peluquería El Bikini
Ña Caribe - Puras viejas, seguro
Ñor Cocos - Qué va, carajillas
Ña Caribe - Entonces ¿qué más te pelaste?
Ñor Cocos - Solo la jupa
Ña Caribe - ¿Y ellas estaban peladas?
Ñor Cocos - En ropita interior
Ña Caribe - Y vos pelaste los guachos
Ñor Cocos - Ni las alcé a ver
Ña Caribe - Te la estás pelando conmigo
Ñor Cocos - Y eso que no juí a La Tanga
Ña Caribe - Sos un fresco
Ñor Cocos - Frescas andaban ellas
Ña Caribe - Me voy a jalar pa'Chepe
Ñor Cocos - Sobre mi cadáver
Ña Caribe - Y a una sesión de Maripepinos
Ñor Cocos - Vos dedicate a criar güilas
Ña Caribe - ¡Mirala! Crialos vos también
Ñor Cocos - Estás muy rara, vieja
Ña Caribe - Llegó la hora de nosotras
Ñor Cocos - ¿Y qué vas a hacer?
Ña Caribe - No tener más güilas
Ñor Cocos - ¿Estás loca? ¿Cómo?
Ña Caribe - Cortándome la tubería
Ñor Cocos - Te voy a echar a monseñor
Ña Caribe - Si él me los mantiene, brutal
Ñor Cocos - Él no sabe cambiar pañales
Ña Caribe - Pues que sepa lo que es bueno
Ñor Cocos - Alguien te está lavando el coco
Ña Caribe - Vos con tu machismo
Ñor Cocos - Te me estás sublevando
Ña Caribe - Lucho por mis derechos
Ñor Cocos - Te los cambio por un viaje a Chepe
Ña Caribe - Mejores ofertas me han hecho
Ñor Cocos - ¿Quién, decime quién?
Ña Caribe - El pulpero me invitó a Mayami
Ñor Cocos - ¿Ónde está el machete?
Ña Caribe - ¿Y pa'qué?
Ñor Cocos - Pa'esguasar di'un tajo a ese cabrón
Ña Caribe - No hace falta, le dije que no
Ñor Cocos - Yo te llevo a Disneiguorr
Ña Caribe - ¿A cambio de mis derechos?
Ñor Cocos - Podemos negociar
Ña Caribe - Mis prencipios no se negocian
Ñor Cocos - ¿Ónde aprendiste a hablar así?
Ña Caribe - Onde el pulpero con las vecinas
Ñor Cocos - Aterro de viejas vagas
Ña Caribe - De aquí al 2000 vas a ver
Ñor Cocos - ¿Qué voy a ver?
Ña Caribe - Nuestra liberación
Ñor Cocos - ¿Y esa vaina qué's?
Ña Caribe - Lavarás platos, cocinarás...
Ñor Cocos - Estás trastornada
Ña Caribe - Limpiarás cacas, picarás leña...
Ñor Cocos - ¿Y quién va a la feria?
Ña Caribe --Yo, y de ahí onde los maripepinos
Ñor Cocos - Todo porque juí al Bikini
Ña Caribe - Me importa un pepini
Ñor Cocos - Y mirá, yo que te traje lipofactor
Ña Caribe - ¿Y eso pa'que sirve?
Ñor Cocos - Pa' la celulitis
Ña Caribe - De eso tiene el pulpero
Ñor Cocos - ¿Celulitis?
Ña Caribe - No, lipo... d'eso
Ñor Cocos - A ese lo hago ya picadillo
Ña Caribe - Hasta si'ofreció ponermelo
