Escuchar
Firulais es uno de los nombres más populares para los perros en Latinoamérica. Este nombre tiene un origen curioso que pocos conocen, y ha llegado a ser utilizado para referirse a perros callejeros en toda la región. A continuación, se explica el origen y significado de este nombre tan peculiar.
Elegir el nombre de un perro no siempre es sencillo. En una familia numerosa, todos aportan ideas y propuestas. Esto puede convertir la tarea en una discusión. Sin embargo, muchos optan por un nombre rápido, ameno y fácil de pronunciar. Firulais resulta ser una opción atractiva por su sonoridad y simplicidad.
Significado del nombre Firulais
El sitio web de un diccionario de etimología en Chile aclara que Firulais se usa para referirse a cualquier perro callejero o solitario, aunque existen varias versiones sobre su origen.
Una historia señala que, en la década de 1950, en la frontera entre México y Estados Unidos, las autoridades norteamericanas exigían que las mascotas provenientes del sur estuvieran free of lice (libres de piojos). Esta frase fue adaptada al español fronterizo, derivando en Firulais. Desde entonces, el nombre se popularizó en México y, con las olas migratorias y producciones audiovisuales, se extendió por toda la región.
LEA MÁS: ¿Cuáles son las razas de perros más longevas? Características y cuidados de una médico veterinaria
Otra versión cuenta que un hombre en Jalisco adoptó un perro callejero al que llamó Firulais. Este hombre perdió su fortuna y se dedicó a hacer espectáculos como payaso en espacios públicos. Al morir su perro, el hombre comenzó a llamar Firulais a todos los perros callejeros que veía. Con el tiempo, esta práctica se trasladó a Ciudad de México, donde el nombre Firulais se convirtió en sinónimo de perro sin dueño. El hombre falleció a los 87 años, dejando este legado.
Por último, la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) sugiere que Firulais puede hacer referencia a los pronombres demostrativos “ese” o “aquel”, aportando una visión lingüística distinta sobre este popular nombre.
LEA MÁS: ¿Cuándo empieza la vejez de los perros? Esto dice una experta en geriatría canina
El Grupo de Diarios América (GDA), al cual pertenece ‘La Nación’, es una red de medios líderes fundada en 1991, que promueve los valores democráticos, la prensa independiente y la libertad de expresión en América Latina a través del periodismo de calidad para nuestras audiencias.
