EscucharMiami. Las versiones de que las autoridades federales se aprestan a llevarse por la fuerza a Elián González se esparcieron ayer por la Pequeña Habana como un reguero de pólvora, mientras un grupo de manifestantes oraba para que el niño de 6 años se quede en su hogar de Miami.
Carole Florman, vocera de la secretaria de Justicia, Janet Reno, afirmó que la funcionaria trazaba planes para usar la fuerza, si fuera necesario para devolver a Elián a su padre. Pero aún estaba dispuesta a negociar con los familiares del niño residentes en Miami.
"Estoy explorando todas las posibilidades para que esto se resuelva pacífica, pronta y adecuadamente", dijo Reno.
La Secretaria de Justicia norteamericana ayer se reunió en privado con el padre del menor, Juan Miguel González, quien a la víspera había hecho un dramático llamado al Gobierno y al pueblo estadounidense, a fin de recuperar a su hijo ( nota aparte ).
Tras la reunión, y pese a las presiones del padre, Reno se rehusó a fijar un cronograma para forzar la devolución del niño.
El miércoles, un tribunal federal de apelaciones en Atlanta ordenó que Elián permanezca en Estados Unidos hasta que se complete el trámite judicial de una petición de asilo político que, en nombre del pequeño, han presentado los familiares en Miami.
Últimas instancias
La reunión entre Reno y Juan Miguel González se produjo en momentos en que Reno, luego de agotar casi todas sus opciones, aguardaba a las máximas autoridades policiales para determinar el mejor momento y método para recuperar al niño.
Pero dijo que todavía confiaba en que la familia entregue voluntariamente al niño.
"Estoy tratando de arreglarlo", manifestó Reno a los periodistas. Cuando se le preguntó si se disponía a ordenar a las autoridades policiales arrebatar al niño de la casa de Miami, respondió: "si estuviera por hacer algo así, por cierto no se los diría".
Una mezcla de nerviosismo e intransigencia reinaba ayer entre los manifestantes anticastristas concentrados en Miami frente a la casa del tío abuelo de Elián González, tras la información de prensa de que el Gobierno de Estados Unidos ya ha decidido retirar al niño cubano por la fuerza.
"Ya estamos acostumbrados a vivir con ultimátums, que continúan levantando tensiones en esta comunidad", dijo Ramón Saúl Sánchez, presidente del anticastrista Movimiento Democracia.
Frente a la pequeña casa blanca de bloques de hormigón y bajo el sol del mediodía, unos 100 manifestantes protestaba y rezaba.
José Basulto, presidente del grupo Hermanos al Rescate, ha evocado como otros dirigentes del exilio la posibilidad de disturbios violentos si los agentes federales recogen a Elián, aunque aseguró que los grupos del exilio piden cordura y calma.
