EscucharMéxico, 24 ago (EFE).- El escritor argentino Tomás Eloy Martínez, del que se acaba de publicar una antología en México, dijo hoy que la literatura latinoamericana ha dado obras valiosas después del llamado "boom".
"Pasada la euforia del 'boom' y con menos repercusiones en los mercados de venta, los escritores latinoamericanos estamos produciendo obras valiosas, en particular hay una literatura excepcional en México, Perú y Argentina", dijo Martínez a Efe durante la presentación de la obra antológica "La otra realidad".
El autor de "Santa Evita" (1995) explicó que en el caso de México hay buenas plumas como la de Juan Villoro, Jorge Volpi, Carlos Monsiváis y Elena Poniatowska, quienes mantienen "un discurso en continuo en el que se reflejan las tradiciones culturales de un país".
La antología editada por el Fondo de Cultura Económica, que incluye también textos inéditos y también notas periodísticas, la hizo la profesora argentina Cristine Mattos, especialista en la obra de Tomás Eloy Martínez, Premio Alfaguara de Novela por su obra "El vuelo de la reina", en el 2002.
"Me parece que está bien, eligió con buen tino e incluso me sorprendieron algunos hallazgos que hizo en especial en una primera novela, de la que me siento muy distante, pero ella considera que debe estar porque una antología tiene que reflejar toda mi trayectoria", dijo.
Sin embargo, aclaró que al mirar atrás algunas obras no le convencen del todo, "la insatisfacción es una especie de norma de vida. Si el escritor no estuviera insatisfecho tendría que cancelar su carrera, siempre estoy buscando y tratando de mejorar lo que hice. Me gusto a medias".
Tomás Eloy Martínez, quien está radicado desde hace diez años en Nueva Jersey (EEUU), agregó que esa constante insatisfacción lo ha llevado a la búsqueda de una transparencia y claridad en su literatura.
"La escritura mejor, la más bella, es aquella que dice lo que quiere decir de forma más concreta y simple, pero sobre todo dice todo lo que quiere decir", puntualizó.
El escritor argentino, que entre los escritores que mas le han influido menciona a Jorge Luis Borges, Franz Kafka y William Faulkner, dijo que trabaja en su nueva novela en la que abordará la vida cotidiana durante la dictadura militar (1976-1983) en Argentina.
Dijo que él no vivió ni un sólo día durante la dictadura militar, todo el tiempo estuvo en el exilio.
"Ahora estoy tratando de reconstruir en una novela, justamente eso que no viví, la vida cotidiana en esos años de opresión, pero no a través de la lectura de los campos de concentración, ni sobre la tortura padecida, sino sobre la vida común", agregó.
Indicó que a través de la novela tratará de determinar hasta qué punto los mismos argentinos fueron cómplices y hasta qué punto consintieron los horrores.
Tomás Eloy Martínez es profesor distinguido de Rutgers University en Nueva Jersey y director del Programa de Estudios Latinoamericanos de esa universidad. EFE
rrh/jrm/gt/ar
