Escuchar
Es difícil saber qué sucede en lo alto de un balcón guanacasteco en noches de luna llena, pero lo más probable es que allá abajo -en tierra firme- algún eterno enamorado de las serenatas esté derramando "un mar de besos, con infinito amor".
Ante el embrujo de las serenatas populares, que es tradición guanacasteca desde hace más de un siglo, la escritora Yazmín Ross y el realizador Luciano Capelli -de Papaya Music- comenzaron una investigación que, dos años después, dio como resultado Al Pie del balcón: Serenatas de Guanacaste .
El disco será presentado la próxima semana, durante dos conciertos que se celebrarán en el escenario del Jazz Café, en San Pedro.
Al Pie del balcón reúne 16 temas de 15 autores -costarricenses, en su gran mayoría- , cuyos boleros y pasillos son interpretados por cuatro auténticos serenateros nicoyanos, acompañados por un contingente de músicos contemporáneos.
"Es el encuentro de tres generaciones consecutivas de músicos", precisó Ross. "Primero, los autores -que en su mayoría nació a principios del siglo XX-, luego los intértes -que en su mayoría conoció a los autores- y luego los músicos, cuya formación es de conservatorio".
Todo el disco fue grabado en los estudios de Papaya Music, en Alajuela, con la participación de los veteranos cantantes Max Goldenberg, Odilón y Santos Juárez y José Everardo Papi Baltodano, quienes son fieles seguidores de la tradición serenatera, así como con Fidel Gamboa, fundador del grupo Malpaís, y quien no solo aportó los arreglos musicales y la dirección artística del disco, sino que él mismo interpreta Ya nada soy , de Gonzalo Curiel, y El hombre macho , del compositor Adán Guevara.
Completan la producción otros colaboradores como el pianista Walter Flores, el guitarrista clásico Mario Ulloa (quien además de la guitarra interpreta el requinto), así como integrantes de Malpaís (Iván Rodríguez en la mandolina, Jaime Gamboa en el bajo y Carlos Tapado Vargas en la percusión), de Sonsax y de Trombones de Costa Rica.
Son de amor. Entre los temas recopilados están Serenata romántica , de Adán Guevara, Por qué me engañas corazón , de Ricardo Mora, El Huellón de la Carreta , de Héctor Zúñiga, Ya nada soy , de Gonzalo Curiel, Ángel de luz , de Benigna Dávalos y Peñas Blancas, de Armando Madrigal.
"Por un lado, tratamos de respetar el estilo tradicional de las serenatas, cuidando que los intérpretes no se salieran de esa veta: quisimos que se mantuviera el color de voz del cantor popular", puntualizó Ross. " Por otro lado, que no porque los arreglos fueran refinados perdieran el espíritu popular".
Durante el proceso de investigación, que les llevó unos dos años, los compiladores descubrieron la presencia de dos letristas mujeres -Benigna Dávalos y Esperanza Cabrera- , así como de otros detalles relacionados con la autoría de las canciones populares, cuyo origen se había perdido en el tiempo.
"Se trata de reavivar un género romántico que nunca envejece", dijo Ross. "Cuando estás enamorado, esta música siempre está vigente, así como su sonido. Hay muchas razones para volver a escuchar la música de serenatas que es inmortal", sentenció la productora.
El trabajo musical será complementado con un ambicioso libro que incluye más de 100 páginas de fotografías, que saldrá a la venta a mediados de diciembre. Bajo el mismo título, el volumen incorporará textos de la poeta Ana Istarú, el músico Jaime Gamboa y la propia Yazmín Ross.
En los conciertos de la próxima semana participará todo el equipo que intervino en la grabación, a excepción del guitarrista Mario Ulloa -quien vive en San Salvador de Bahía, Brasil- y de Walter Flores.
