En Costa Rica, cuando Rubén Jiménez Rodríguez era un niño de escasos ocho años, se le conoció con el sobrenombre de La Rata .
En México, durante su época de futbolista como seleccionado tico en el II Panamericano de futbol, se le denominó la "Centella tica".
Y en Australia, como parte de la gira mundial del Saprissa, la prensa local lo calificó como "el jet de Costa Rica", por su impresionante velocidad como puntero izquierdo.
Poseedor de un futbol demoledor y con un potentísimo remate de corta o larga distancia, Rubén Jiménez se convirtió en el mejor extremo izquierdo costarricense en la década de 1950 y parte del 60.
Anteayer dejó de existir. Falleció a la edad de 73 años y sus funerales se efectuaron ayer en San José.
Exitoso. Nacido el 9 de diciembre de 1932, en San Juan de Tibás, La Rata comenzó a destacar como interior izquierdo del equipo de la escuela Miguel Obregón y muy pronto, a los nueve años, pasó al Saprissa.
Su contextura débil y delgada en extremo obligaron al conjunto josefino a tratarle para que alcanzara un físico adecuado, para jugar sin temor a alguna lesión seria.
Allí alcanzó los mayores logros de su carrera. En 1951 debutó con la primera división morada y fue cuatro veces campeón nacional, en los torneos de 1952, 1953, 1957 y 1962.
Rubén tuvo el honor, junto a Marvin Rodríguez, de realizar dos giras al mundo; primero con el Saprissa, en 1959, y después con Alajuelense, en 1960, como refuerzo.
Se alejó del Saprissa a finales de 1963, retirándose del futbol en 1964 con el Club Sport Herediano luego de jugar un tiempo con el Valencia de Curridabat, en la segunda categoría, y el Adler de El Salvador.
Una seria lesión en el ligamento de una de sus rodillas lo obligó a decirle adiós al futbol a los 31 años. Según sus cifras, marcó 54 goles: 53 con Saprissa y uno con Herediano.
Fue, además, 12 veces seleccionado entre 1955 y 1963, con 11 tantos anotados en 45 juegos internacionales. Con la Tricolor se consagró con los conocidos Chaparritos de Oro , tercer lugar en el II Panamericano de Futbol, en México 1956.
Nunca perdió la disputa de un título centroamericano y del Caribe: ganó los de 1955, 1960, 1961 y 1963.