EscucharEste martes 24 es el día más largo del año. Empezó en enero, o quizás antes, pues, desde hace meses, el mundo comenzó a celebrar esa fecha: la del centenario de Jorge Luis Borges.
Aunque el gran escritor argentino murió el 14 de junio de 1986 en Suiza, para sus admiradores aún está vivo y cada día más vigente.
Ahora, su centenario se celebra en el mundo con incontables actividades, y la fiesta llega a Costa Rica.
Entre nosotros, los homenajes al maestro -uno de los más universales autores en lengua castellana- empezarán mañana con la publicación de un suplemento de Áncora dedicado al escritor.
Este número monográfico dará inicio a la semana Borges y nosotros.
El ciclo se inaugurará el lunes 23, a las 7 p. m., en el Auditorio Manuel Jiménez Borbón, ubicado en las instalaciones de La Nación en Llorente de Tibás. Allí se realizará una mesa redonda, también titulada Borges y nosotros. Contará con la participación de Elizabeth Odio, quien hablará sobre Borges, el hombre; Óscar López Salaberry, acerca de La política y Borges; Víctor Flury, sobre el Borges conferencista; Alí Víquez, acerca de Borges y el Quijote, y Víctor Hurtado sobre Las paradojas de Borges. Eduardo Ulibarri, director de La Nación, dará la bienvenida.
Fiesta de altura
Según explicó Aurelia Dobles, editora del suplemento cultural Áncora, de La Nación, la iniciativa de esta actividad surgió de un diálogo de ella con Odio -fiel borgeana- y López Salaberry, embajador de Argentina en nuestro país.
Los tres estaban interesados en hacer una gran fiesta para celebrar el centenario.
A esa idea inicial se unieron la Universidad de Costa Rica, la Universidad Nacional y la Librería Internacional.
Borges será homenajeado con mesas redondas; un recital de poesía y cuentos; una función de cine, y encuentros entre amigos.
Los escenarios donde se efectuarán las actividades serán el Auditorio Manuel Jiménez Borbón (Llorente, Tibás), el Centro Cultural de España (barrio Escalante), Sala Garbo (Paseo Colón), Centro Cultural de México (Los Yoses) y Cuartel de la Boca del Monte (barrio La California).
Se pretende propiciar la interacción del público a través de instalaciones plásticas, dramatizaciones, mimo y un gran cuento (sobre el cual escribir y pintar). También se prometen grandes sorpresas.
La entrada será gratuita en todas las actividades.
El especial de Áncora de mañana, que aumentará la "fiebre borgeana", contiene un artículo de Roberto Herrscher sobre "la locura" por la obra del autor de El Aleph; otro de Marco Antonio Campos sobre los múltiples hombres en que se desdoblaba Borges, y una nota del aporte del argentino a la posmodernidad.
Además, se agregarán recomendaciones literarias para neófitos, una entrevista con María Kodama (viuda de Borges), un texto de Leonor Acevedo (madre del escritor), y algunos poemas de Borges y declaraciones de escritores sobre él.
"Es un suplemento de colección, que esperamos que los lectores utilicen como documento de consulta", dijo la periodista.
Además, la Librería Internacional venderá 29 libros diferentes del escritor publicados por Alianza Editorial. Todos tendrán un 20 por ciento de descuento durante la próxima semana.
¿Por qué es importante?
Dobles explicó que Borges es la gran contribución de la literatura latinoamericana a la universal y que su aporte es equiparable al de Kafka, Proust, Joyce y Faulkner.
Borges es autor de libros de poemas, como Fervor de Buenos Aires y Luna de enfrente; colecciones de cuentos, como Ficciones y El Aleph, así como de ensayos publicados en Discusión y Otras inquisiciones.
El argentino Víctor Flury señaló que Borges es uno de los autores más traducidos y de resonancia fuera de las fronteras de nuestro continente.
"Borges pertenece a la humanidad y nos ha dotado de un arma maravillosa: el haber transformado nuestro idioma en una herramienta austera, elocuente e intensa", explicó Flury.
A lo tico
*Inauguración y mesa redonda Borges y nosotros. Auditorio Manuel Jiménez Borbón en las instalaciones de La Nación (Llorente de Tibás). Lunes 23, 7 p. m.
*Recital de poesía y cuentos borgeanos. Centro Cultural de España. Martes 24, 7 p. m.
*Película La intrusa. Sala Garbo. Miércoles 25, 7 p. m.
*Acercamientos a la obra de Borges, con participación de Bernal Herrera, Juan Durán Luzio, Margarita Rojas y Óscar Montanaro. Centro Cultural de México. Jueves 26, 7 p. m.
*Montaje de teatro Borges y sus amigos. Teatro Fanal. Viernes 27, 7 p. m.
*Noche milonga, tango y poesía; con Adrián Goizueta. Cuartel de la Boca del Monte, Sábado 28, 8 p. m.
