Escuchar
Los Ángeles. AP En los Premios MTV Latinoamérica, el grupo mexicano Panda obtuvo tres lenguas –estatuillas de estos galardones– , que lo reconocieron como mejor grupo o dúo, mejor artista norte y mejor artista alternativo.
La noche del jueves en Los Ángeles, esta agrupación superó en votos a Calle 13, Jesse & Joy, Wisin & Yandel y Zoé en la categoría de mejor grupo o dúo.
“No lo esperábamos”, dijo el vocalista de Panda, José Chepe Madero. “Con toda la explosión de reggaetón , pensábamos que iba a ganar, no sé, Calle 13”.
Por otra parte, Wisin & Yandel se impusieron como artistas del año y video del año por su exitoso tema Abusadora .
Ellos eran los más nominados al llegar con seis candidaturas y tuvieron que conformarse con dos lenguas.
“Quiero dar las gracias a México, Puerto Rico, a todos los latinos que apoyan nuestra música”, dijo Wisin al recibir el galardón a artista del año. “ También a una persona que siempre creyó en La Revolución : 50 Cent”, agregó el músico tras recibir la estatuilla de manos del rapero estadounidense, acompañado de la estrella colombiana Sofía Vergara.
La estrella mexicana Paulina Rubio se llevó un solo premio, a la mejor solista, aunque tuvo cinco nominaciones. “Tan temprano, no me lo esperaba”, expresó por su parte la sorprendida Rubio al recibir su lengua apenas comenzó la velada de premiación.
“ Quiero agradecer a mis fans que han estado votando día y noche por (la canción) Causa y efecto . Yo soy la causa, ustedes el efecto”, dijo la cantante, ataviada con un vestido corto negro satinado.
El grupo mexicano Reik se llevó el reconocimiento al mejor artista pop, mientras que sus compatriotas de Zoé lograron el galardón al mejor artista rock .
“Es la primera vez que estamos en un estrado. Es algo que hemos soñado por mucho tiempo ya”, dijo uno de los integrantes de Reik.
La lengua a la canción del año fue para Poker Face, de la sensación pop estadounidense Lady Gaga, quien además se alzó con el premio al mejor artista nuevo internacional. El ganador del galardón al artista revelación fue el dúo italiano Sonohra, conformado por los hermanos Luca y Diego Fainello.
Honor. El premio especial Leyenda 2009 se lo llevó el grupo mexicano Café Tacvba de manos de su ídolo Morrissey, exvocalista del grupo británico The Smiths.
“Fue una verdadera sorpresa, algo que ni siquiera contemplaba”, dijo Joselo Rangel tras bambalinas, agregando que él y sus compañeros escucharon a The Smiths desde chicos. “¡Que Morrissey dijera nuestro nombre, Café Tacvba, y que yo lo escuchara... Nunca me lo hubiera imaginado en la vida!”.
El espectáculo comenzó con Nelly Furtado cantando Manos al aire . La artista canadiense y el músico boricua René Pérez, Residente , de Calle 13, fueron los anfitriones de la actividad, que se transmitía en diferido por MTV Latino y MTV Tr3s desde el Anfiteatro Gibson.
Con su característica irreverencia, Pérez sorprendió al público al llegar impecablemente vestido en un elegante traje, el cual se arrancó poco después para mostrar una camiseta en la que decía: ‘Chávez nominado a mejor artista pop’. En un tono más serio, luego se puso otra camiseta que decía: ‘Mercedes Sosa sonará x 100pre’.
El músico, quien habló mucho más que Furtado, se cambió varias veces de camisetas, la mayoría con mensajes políticos como “Fuera Micheletti del poder”, en referencia al actual presidente de facto hondureño, y “México nunca olvida 2 oct 1968”, que recordó la masacre estudiantil de Tlatelolco.
El popular dúo, que integra con Eduardo Visitante Cabra, obtuvo el MTV al mejor artista urbano.
Durante la ceremonia, Paulina Rubio cantó a dúo en español e inglés con Cobra Starship; asimismo, Wisin & Yandel interpretaron Abusadora . También cantaron Calle 13, el grupo Fall Out Boy, Kelly Rowland y Ashley Tisdale.
Entre otros presentadores estuvieron la cantante mexicana Anahí y el rapero estadounidense Snoop Dogg.
Este año, por primera vez, la cadena entregó seis premios regionales en ceremonias realizadas antes en Bogotá, México y Buenos Aires.
De estas ceremonias se transmitieron fragmentos en Los Ángeles y en las que recibieron lenguas Panda, el grupo colombiano de rock alternativo Don Tetto, la agrupación pop peruana Adammo, la cantante Paty Cantú, de México; y el grupo Miranda! y la cantante Loli Molina, de Argentina.
Desde Colombia pudo verse una actuación del astro español Alejandro Sanz, tras una breve presentación de Juanes, así como a Shakira interpretando su más reciente hit , Loba .
Entre otros ganadores el domingo, cuando se repartieron un total de 21 lenguas, estuvieron los Jonas Brothers (mejor artista pop internacional), Green Day (mejor artista rock internacional) y Katy Perry (mejor ringtone por Hot N Cold).
La mayoría de los ganadores los eligió el público a través del sitio www.mtvla.com .
