Artista: Paulina Rubio.
Distribuye: Universal Music.
Precio aproximado: ¢5.300.
El éxito que obtuvo el último disco homónimo de la mexicana Paulina Rubio, fue el empujón que ella necesitaba para aventurarse al mercado anglosajón... ¡Y se animó a hacerlo! Su más reciente producción que salió a la venta el pasado 17 de junio, Border Girl, representa su sueño americano (¿se le hará realidad?), el cual debutó en la posición número 11, de los 200 discos más vendidos en Estados Unidos, según la Revista Billboard.
El disco contiene 16 temas: 11 en inglés y 5 en español. Su primer sencillo Don't say Goodbye -Si tu te vas en su versión en español- ya se escucha con insistencia en las emisoras juveniles y ha sido el plato de entrada con el cual la mexicana piensa seducir los gustos norteamericanos.
De los temas que dieron el crossover, destaca particularmente la ranchera en inglés The Last Goodbye. Conocida en este lado del continente como El último adiós, suena algo extraña: solo piense en un gringo con su tequila y sombrero "charro" mexicano. En este disco, Paulina también se aventuró a interpretar a su manera el éxito de la legendaria banda Kiss, I was made for lovin'you. Para los seguidores de este grupo de rock, un verdadero sacrilegio. Para los que prefieren el pop será uno de las canciones preferidas.
No cabe duda de que este trabajo de Paulina dejará huella. Vale la pena destacar que canciones originales como Casanova y Border Girl, esta última escrita por Richard Marx, son las mejores y prometen ser todo un éxito.