EscucharBarcelona (España), 15 oct (EFE).- La escritora española Lucía Etxebarría, de 38 años, ganó hoy el Premio Planeta, el mejor dotado económicamente de las letras hispanas, con la novela "Un milagro en equilibrio".
El fallo del premio, que este año cumple su 53 edición, fue dado a conocer en una cena organizada en el Palacio de Congresos de Barcelona por la editorial Planeta.
Nacida en Valencia en 1966, Etxebarría está considerada una "enfant terrible" de la literatura española y es autora de dos novelas que la consagraron como uno de los talentos de la nueva narrativa hispana, "Amor, curiosidad, Prozac y dudas" y "Beatriz y los cuerpos celestes" (Premio Nadal en 1998).
La escritora, que se presentó con el seudónimo de Izar Benayas, se embolsará los 601.000 euros (745.000 dólares) del Premio.
En la novela ganadora, una joven que acaba de ser madre escribe a su hija recién nacida una carta en forma de diario para que el día de mañana la niña pueda conocerla mejor.
Un portavoz del jurado subrayó que "es una historia apasionante de las vicisitudes íntimas de una mujer en una situación en el cambio decisivo de su vida, que cuenta su vida anterior, azarosas peripecias, a una hija recién nacida como justificación de toda esa vida".
Los 186.000 dólares destinados al finalista del galardón correspondieron al escritor también valenciano Ferrán Torrent, de 53 años, con la obra "La vida en el abismo".
Etxebarría recibió el premio muy emocionada, al borde de las lágrimas, y dijo que "no estaba tan nerviosa desde la Primera Comunión".
Para la autora, es un motivo de satisfacción que "se galardone una novela que aboga por la no violencia" en un mundo en el que "se ha organizado una guerra (en Irak) por la defensa de los intereses de una oligarquía" y donde "se "manipula el lenguaje, y a lo que es una ocupación armada se le llama defensa de la paz".
En conferencia de prensa posterior, dijo que "Un milagro en equilibrio" es la respuesta a la escasa repercusión que el nacimiento y la maternidad ha tenido en la novela, en contraste con la muerte.
Confesó que la obra "tiene poco de autobiográfico", acaso sólo "la experiencia de la maternidad, que obviamente se basa en mis propios sentimientos, aunque no creo que los detalles autobiográficos alcancen el veinte por ciento de la novela".
A la hora de enmarcar esta última novela en su trayectoria, Etxebarría apuntó que "se puede decir que el elemento común es el recurso a las voces femeninas, por decisión personal, pues el noventa por ciento de la literatura universal tiene voces masculinas".
A este condicionamiento se añade que "el tema de la maternidad apenas se ha tratado en la literatura" y, parafraseando a la última Premio Nobel de Literatura, Elfriede Jelinek, recordó que "no hay madres escritoras".
El jurado, compuesto por Juan Marsé y Carmen Posadas, entre otros, debió elegir entre 481 obras presentadas. El Premio fue creado en 1952 por José Manuel Lara (1914-2003), fundador de la editorial Planeta, y se entrega el día de Santa Teresa, en homenaje a la esposa del editor, María Teresa Bosch.
Entre los autores que lo han recibido figuran los españoles Camilo José Cela y Juan Marsé, los peruanos Mario Vargas Llosa y Alfredo Bryce Echenique y el chileno Antonio Skármeta, ganador en 2003 con "El baile de la victoria".
Etxebarría, natural de la ciudad mediterránea de Valencia, es de origen vasco y reside en Madrid. Comenzó su actividad literaria escribiendo folletos de cámaras de vídeo -"un inmejorable ejercicio de redacción", como ha declarado-, colaborando en las revistas "Ruta 66" y "Cosmopolitan", promocionando el flamenco y el rock para varias compañías discográficas y traduciendo novelas "porno".
Su primera novela llegó en 1997, "Amor, curiosidad, Prozac y dudas", protagonizada por tres hermanas con vidas muy dispares -ejecutiva, camarera y ama de casa- y considerada un libro rompedor por su lenguaje variado y lleno de hábiles giros lingüísticos y situacionales.
Su popularidad aumentó cuando ganó el Nadal en 1998 con "Beatriz y los cuerpos celestes", que trata de la ambigüedad del amor a través de una joven madrileña que emprende viaje a Escocia para adentrarse allí en su madurez.
Posteriormente ha recibido el Premio Primavera de Novela por "De todo lo visible y lo invisible" (2001) y el Premio Internacional de Poesía Barcarola por "Actos de amor y placer" (2004). EFE
nal/ibr/pg
