La artista, de 41 años, fue detenida el 13 de junio de 2003 junto a su novio, el empresario chileno Freddy Muñoz, tras ser sorprendidos con cuatro kilos de cocaína en su poder y medio centenar de cheques de presuntos compradores, una balanza de precisión y otros elementos usados comúnmente por traficantes de drogas.
El beneficio procesal lo otorgó , el viernes pasado, la Corte de Apelaciones de Santiago y, se hará efectivo previó pago de una fianza.
Roxana es la hermana menor de María José Nieto, Maripepa , otra artista española que en los años 80 fue figura principal de programas estelares de la tele chilena.