LONDRES (AFP) - La película de Stephen Frears "La Reina" y su protagonista, la actriz Helen Mirren, fueron las grandes vencedoras de los premios Bafta que otorgó el domingo la Academia británica de cine, considerados como un buen indicador de cara a los Oscars de Hollywood.
"La Reina" fue galardonada como mejor película y Mirren, de 61 años, que encarna a una reina Isabel II incapaz de comprender el dolor de los británicos por la muerte de la princesa Diana en 1997, se llevó el Bafta a la mejor actriz.
El filme competía con "Babel", "El último rey de Escocia", "Los infiltrados" y "Pequeña Miss Sunshine".
Mirren, nominada también a los Oscars, se impuso a la española Penélope Cruz por su papel en "Volver", así como a Judi Dench (Crónica de un escándalo), Kate Winslet (Little Children) y Meryl Streep (El diablo se viste de Prada).
La actriz británica aseguró entre lágrimas que era un "gran honor, sólo el hecho de ser nominada, entre estas mujeres que desempeñaron unos papeles increíbles".
El premio al mejor actor fue atribuido a Forest Whitaker por su trabajo en "El último rey de Escocia", escogido entre Daniel Craig, el James Bond de "Casino Royale", Leonardo DiCaprio por los "Infiltrados", Richard Griffiths por "History Boys" y Peter O'Toole por "Venus".
Paul Greengrass se llevó el Bafta al mejor director por su película-documental "Vuelo 93" sobre uno de los aviones secuestrados en los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos.
"El último rey de Escocia" y "El laberinto del Fauno", de Guillermo del Toro, fueron reconocidos con tres Bafta.
La producción hispano-mexicana se llevó el Bafta a la mejor película de habla no inglesa y se impuso así a "Volver", del español Pedro Almodóvar, así como los galardones al mejor vestuario y mejor maquillaje.
"Casino Royale" sólo logró arrancar uno de los nueve premios a los que aspiraba, el de mejor sonido.
Jennifer Hudson fue galardonada con el Bafta a la mejor actriz de reparto por su papel en "Dreamgirls" y Alan Arkin, al mejor actor secundario por "Pequeña Miss Sunshine".
La ceremonia tuvo lugar en la Royal Opera House de Londres, dos semanas antes de los Oscars, que se celebrarán el 25 de febrero en Los Angeles.
© 2007 AFP