EscucharTegucigalpa, 24 jul (ACAN-EFE).- Muchos hondureños han sido inscritos en el Registro Nacional de las Personas (RNP) con nombres "increíbles y raros" como "Hijo de la v...", "Dinerita", "Clítoris" y "Transfiguración", según publicó hoy, sábado, diario "El Heraldo".
"No se trata de una broma de mal gusto ni mucho menos de una trampa lingüística. Los nombres existen y están documentados en el Registro Nacional de las Personas", dice la investigación del diario hondureño, que se edita en Tegucigalpa.
El diario publica una lista de nombres "raros e increíbles" con los que varios hondureños fueron inscritos en el RNP "por voluntad expresa de sus padres".
Resaltan, entre otros nombres, "Mojón Negro", "Quemetro", "Principia", "Termina", "Circuncisión", "Pasabien", "Aeropajita", "Nuestra Señora de las Nieves", "Próculo", Machorro", "Compañía Holandesa", "Ronald Reagan", "Teléfono", "Pierna", "Amor" y "Cagadales".
La publicación documenta el caso de Hijo de la v... Lara, quien fue inscrito con ese sugestivo nombre en Talanga, departamento de Lempira, en el occidente del país.
Indica que el caso fue descubierto en 1983 por el investigador de campo Mario Erick Guzmán, quien visitó a "Verguita", como le llamaban sus vecinos, en su casa de Talanga.
Aunque no se detallan las fechas de nacimiento de "Verguita", se dice que él ya era un anciano al momento de ser entrevistado por Guzmán.
"Verguita" contó a Guzmán que su madre habría decido bautizarlo con ese nombre debido al rechazo y abandono de su padre.
Según la publicación, la mayoría de casos se presenta en las regiones más pobres de Honduras, como los departamentos de Lempira e Intibucá (occidente) y Gracias a Dios (este), aunque indica que en las grandes ciudades del país también hay registros similares.
La registradora civil de Tegucigalpa, Sandra Raudales, dijo al periódico que las inscripciones de los menores es responsabilidad de sus padres o apoderados y que la ley establece que los registradores "en ningún momento deberán sugerir o cambiarle el nombre a un niño".
Los registradores, añadió, "se limitan a registrar hechos y actos, mismos que pueden ser sujetos a investigación y la parte afectada podrá en su momento hacer el respectivo reclamo a través de los tribunales".
Raudales explicó que la ley del RNP establece los mecanismos para que las personas afectadas puedan cambiar de nombre, trámite al que accede al menos el 25 por ciento de la población hondureña.
La legislación hondureña establece que la inscripción de nacimientos en el RNP es gratuita y obligatoria, y que la infracción a esta disposición será sancionada con multas desde 200 hasta 20.000 lempiras (de unos 10 a unos 1.098 dólares).
No obstante, estadísticas de la institución reflejan que unos 200.000 niños en el país no han sido inscritos. ACAN-EFE
om/lam
