Escuchar
El Ballet Folclórico Barbac, de la Vicerrectoría de Vida Estudiantil de la Universidad Nacional (UNA), ganó la estatuilla de oro del I Festival Latinoamericano de Danzas Folclóricas, celebrado en Nueva York (Estados Unidos) entre el 23 de junio y el 2 de julio anterior.
La actividad, que reunió de manera competitiva a 14 agrupaciones folclóricas de países del continente, fue organizado por el Ayuntamiento de Nueva York en colaboración con otras instituciones de la ciudad.
Parte de los requisitos del certamen, según explicó Fernando Álvarez, director general del Ballet Folclórico Barbac desde hace 22 años, era presentar un trabajo en el que se visualizara el aspecto popular de las danzas con trajes representativos de la región. El espectáculo también tenía que llevar partes de canto y otros requerimientos propiamente coreográficos.
“Nuestro objetivo siempre ha sido tener una visión más antropológica del folclor costarricense, donde se pueda ver el mestizaje de nuestra cultura y se exponga la identidad nacional completa, a través de investigaciones”, explicó Álvarez. “Hacemos un estreno cada año y, dependiendo de la temática, se hacen nuevas entrevistas. Ya tenemos banco de datos con más de cinco mil entrevistas a personas mayores de 65 años de todo el país”, agregó el director y coreógrafo.
Lo que fue y es. El Barbac representó a Costa Rica junto a agrupaciones de países como México, Panamá, El Salvador, Venezuela, Uruguay, Bolivia, República Dominicana, Colombia y Guatemala, entre otros. Perú y Bolivia obtuvieron el segundo y tercer lugar, respectivamente.
“Cada agrupación debía presentar danzas de su país con un espectáculo de 20 minutos para la fase eliminatoria, de 15 minutos para la final y los tres ganadores tenían diez minutos el último día. El 50% del veredicto lo daba el jurado y el otro 50%, el público”, agregó Álvarez.
“Nosotros no pudimos viajar con todo el elenco pues a algunos estudiantes no les dieron visa estadounidense, así que de 23 integrantes viajamos solo diez”, explicó el coreógrafo quien, a falta de intérpretes, se vio obligado a “improvisar” y asumir el papel de bailarín.
“No llevamos ningún espectáculo completo sino que adaptamos extractos de espectáculos estrenados en los últimos tres años: Kö , que en bribrí significa tiempo y espacio , estrenado en el 2006, Seducidos por el ayer , del 2005, y Parranderas y más , estrenada en el 2004”, explicó.
Además de la estatuilla de oro, el Barbac representará al país en la cita neoyorquina del 2008. Y aunque les sobra material, Álvarez aún no sabe de qué tratará su espectáculo.
“Cuando es un tema muy específico, como los bailes que se realizaban en el Teatro Nacional en 1928 o en el Almacén Municipal de San José –su versión popular–, investigamos más a fondo sobre todo el contexto”, dice el coreógrafo, seguro de que el material que busca no siempre está en los libros.
