Las cosas no salieron, necesariamente, como todo el mundo imaginaba en la 42™ edición de los premios Grammy el reconocimiento más importante de la música comercial.
Es cierto que con Supernatural Carlos Santana acaparó los galardones eso se veía venir, pero los latinos favoritos, como Ricky Martin, Marc Anthony y Jénnifer López, quedaron por fuera mientras que aquellos que no eran considerados una amenaza se llevaron a casa el fonógrafo en miniatura: Rubén Blades, Christina Aguilera y el brasileño Caetano Veloso.
La noche del miércoles 23 en el Staples Center de Los Ángeles no tuvo más remedio que reconocer con ocho premios para Santana, que las raíces latinas pueden permear la música, que como cualquier producto de supermercado, se consume ahora en el mundo.
"Apoteósica", así fue calificada por la prensa extranjera esta barrida del guitarrista mexicano, algo que hasta la fecha ningún artista latino y menos haciendo y tocando ese tipo de rock había podido lograr.
Santana recibió los Grammy, incluidos los de mejor álbum y mejor grabación de 1999, así igualó el récord del mayor número de premios conseguidos en una sola ceremonia, logrado por Michael Jackson con su exitoso Thriller (1983).
Por un tecnicismo, Santana no rompió otra página de los registros de la música comercial. Supernatural ganó un noveno premio, mejor canción del año para su tema principal, Smooth , pero el reglamento de la Academia de Artes y Ciencias de la Grabación establece que ese Grammy se otorga a los compositores, lo que impidió al intérprete establecer un nuevo récord absoluto en los Grammys.
Blades, por su parte, dio un golpe a lo comercial, al obtener el galardón como Mejor interpretación pop latina, la categoría más importante de las siete dedicadas a la música en español.
Tiempos , un disco complejo en lo que a composición se refiere, y que el mismo Blades creo con la intención de que se alejara de las reglas impuestas por la ley del mercado, le ganó la pequeña victrola a Juan Luis Guerra, a Maná, a Luis Miguel y a Jaci Velázquez, todos ellos líderes de las listas de popularidad con sus canciones de temáticas livianas.
Con Tiempos , la música centroamericana y costarricense sacó la cara por un proyecto absolutamente latino en concepción, ejecución, producción e interpretación. (Vea nota "Esa lección llamada Tiempos". )
Christina Aguilera, estadounidense de raíces ecuatorianas, fue reconocida como Mejor artista novel de 1999. La joven cantante, que lideró las listas de éxitos con El genio en la botella , primer sencillo de su álbum inaugural, titulado simplemente Christina Aguilera , superó a las otros grandes favoritas ciento por ciento anglosajones: Britney Spears, Macy Gray, Kid Rock y Susan Tedeschi.
Música con años
Esta edición de los Grammys también sorprendió al no permitir que jóvenes figuras de la música se impusieran sobre veteranos creadores, aunque eso significara dejar a otros dos latinos fuera de los galardones.
Para muestra un botón: el británico Sting se llevó los Grammy de Mejor álbum pop del año y de Mejor interpretación po p masculina por su reciente trabajo Brand New Day. Así superó al ídolo puertorriqueño Ricky Martin, y al neoyorquino de origen boricua Marc Anthony.
Las estrategias de mercado y ventas se llevaron una gran decepción en esta entrega de los premios. Ricky Martin, que partía con cuatro posibilidades de éxito, se marchó a casa con las manos vacías un año después de haber conquistado a los estadounidense con Vuelve. Su Livin' la vida loca no pudo darle frutos.
Las otras latinas presentes en las categorías en inglés no tuvieron suerte, pues tanto Gloria Estefan como Jénnifer López, fueron derrotadas en la categoría de Mejor grabación de baile, ganada por otra veterana, la actriz y cantante Cher, de 53 años.
Todas estas emociones deslucieron un poco la entrega a Elton John del Grammy Leyenda, un laurel que se entrega solo en algunas ediciones y que antes del británico habían recibido artistas de la talla de Frank Sinatra, Barbra Streisand y Luciano Pavarotti.
El cantautor Caetano Veloso confirmó la dominación brasileña en la categoría de música del mundo, con su más reciente trabajo lanzado en Estados Unidos, Livro , sucediendo en el palmarés a Milton Nascimento y Gilberto Gil, los galardonados de las dos últimas ediciones.
Con la vitrola
Esta es la lista de los principales ganadores de la 42™ edición de los premios Grammy:
Cantante femenina de pop:
Sarah McLachlan ( I will Remember You )
Dúo o grupo pop con solista:
Santana ( María María )
Colaboración vocal pop:
Smooth (Santana, con Rob Thomas)
Instrumental pop
El farol (Santana)
Sencillo de música de baile:
Believe (Cher)
Álbum pop:
Brand New Day (Sting)
Cantante femenina de rock:
Sweet Child o' Mine (Sheryl Crow)
Cantante masculino de rock:
American Woman (Lenny Kravitz)
Dúo o grupo de rock con solista:
Put Your Lights On (Santana con Everlast)
Rock pesado:
Whiskey in the Jar (Metallica)
Rock metalico:
Iron Man (Black Sabbath)
Instrumental de rock:
The Calling (Santana con Eric Clapton)
Álbum de rock:
Supernatural (Santana)
Dúo o grupo de ritmo y blues con solista:
No Scrubs (TLC)
Merengue:
Píntame (Elvis Crespo)
Álbum de Jazz Latino:
Latin Soul ( Poncho Sánchez)
Álbum Pop Latino:
Tiempos ( Rubén Blades)
Espectáculo Latino Tradicional Tropical:
Mambo Birdland ( Tito Puente)
Espectáculo Salsa:
Llegó... Van Van: Van Van is Here ( Los Van Van)
Espectáculo de Música Mexicano-Americana:
100 años de mariachi ( Plácido Domingo)
Álbum de Blues Tradicional:
Blues on the Bayou (B.B. King)