EscucharTema gramatical un tanto oscuro es el del género de países y ciudades. El Diccionario panhispánicode dudas académico dispone: En la asignación de género a los nombres propios de países y ciudades influye sobre todo la terminación, aunque son muy frecuentes las vacilaciones. Puede decirse que los nombres de países que terminan en a átona concuerdan en femenino con sus determinantes: «Serán los protagonistas de la Colombia del próximo siglo»; mientras que los que terminan en a tónica o en otra vocal, así como los terminados en consonante, suelen concordar en masculino: «Para que [...] construyan juntos el Panamá del futuro». En lo que respecta a las ciudades, las que terminan en - a suelen concordar en femenino: «... la Córdoba romana»; mientras que las que terminan en otra vocal o en consonante suelen concordar en masculino, aunque en todos los casos casi siempre es posible la concordancia en femenino, por influjo del género del sustantivo ciudad : «... el Toledo medieval» ; «Ya vuela [...] sobre la Toledo misteriosa».
