EscucharMéxico, 3 nov (EFE).- La escritora española Cristina Sánchez-Andrade ganó hoy el Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2004 con su novela "Ya no pisa la tierra tu rey", informaron los patrocinadores.
El galardón es otorgado por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM) y la Asociación de Clubes de Libro de Guadalajara.
El jurado destacó la originalidad de la trama y de la manera en que está contada la novela, publicada por la editorial Anagrama.
"Lo que llama la atención de este relato es la originalidad, tanto de la historia, como de la manera en que está narrada", dijo el escritor y miembro del jurado Eduardo Antonio Parra.
"Se trata de una obra alegre, a pesar de las atrocidades que narra, en la cual las peculiaridades técnicas están al servicio de la sustancia temática", agregó.
Cristina Sánchez-Andrade es licenciada en Ciencias de la Información y en Derecho, ha colaborado en el Departamento de Cultura de la Oficina del Parlamento Europeo en Madrid y ha escrito artículos y críticas literarias en varias publicaciones.
Ha publicado las novelas "Las lagartijas huelen a hierba" (1999), "Bueyas y rosas dormían" (2001) y "Ya no pisa la tierra tu rey" (2004).
El Premio Sor Juana está dotado con 100.000 pesos (unos 8.700 dólares) y busca la difusión de la obra de escritoras en español.
Las obras ganadoras son traducidas al inglés y publicadas en la editorial Curbstone Press (Estados Unidos), y, además, se edita una versión crítica de la novela ganadora en la Editorial de la Universidad Católica de Salta (Argentina).
Las ganadoras son también presentadas en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y se instala una placa conmemorativa con su nombre en el Agora de Sor Juana, conjunto escultórico situado en la capital jalisciense.
El jurado de este año estuvo compuesto por los escritores Eduardo Antonio Parra, Marta Cerda y Angelina Muñíz-Huberman, así como la editora de la Universidad Católica de Salta, Iride Rossi de Fiori, y la editora de Curbstone Press, Margaret Sayers.
El Premio Sor Juana fue creado y bautizado por la escritora nicaragüense Milagros Palma para distinguir una obra escrita por mujeres.
El galardón se entrega anualmente desde 1993 y las ganadoras han sido la española Angelina Muñiz-Huberman, la chilena Marcela Serrano, las argentinas Sylvia Iparraguirre y Ana Gloria Moya, las mexicanas Elena Garro, Silvia Molina, Cristina Rivera Garza y Margo Glantz, la colombiana Laura Restrepo y la costarricense Tatiana Lobo Wiehoff. EFE
mm/lgo
