Julio Valle-Castillo, director del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC), dijo al diario local La Prensa que los fondos se invertirán en diversos proyectos destinados a revitalizar, difundir y conservar la citada pieza teatral, que la Unesco declaró recientemente Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.
El funcionario explicó que entre los planes del INC figuran crear un consejo nacional para la conservación de El Güegüense y presentar una iniciativa de ley para regular la protección de la popular creación anónima, que data del siglo XVI y simboliza la resistencia indígena frente a la colonización española.
También se efectuará una recopilación de los textos, bailes y música incluidos en las 14 piezas que integran la obra, se montarán exposiciones y se realizará una edición masiva de El Güegüense para ser distribuida en los centros educativos del país, precisó el funcionario y poeta Valle-Castillo.
La palabra güegüense (viejo) proviene del náhuatl y con ella se representa al personaje principal de la pieza teatral, escrita en nahuatl y español, y que entremezcla diálogos ingeniosos y burlescos.
La obra suele interpretarse parcial o totalmente en festivales de música tradicional y en fiestas patronales de Nicaragua, a cargo de bailarines ataviados con máscaras y coloridos disfraces.
Además, esta pieza emblemática también es parte del repertorio del país en citas internacionales.
La Unesco la declaró Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad el 25 de noviembre de 2005.
Escuchar