EscucharA casi 100 años de su publicación, El Moto, de Joaquín García Monge, fue adaptado por el Sistema Nacional de Radio y Televisión Cultural (Sinart) para llevarlo a la pantalla con el formato de largometraje.
La desventurada historia de amor entre Secundila Guillén y José Blas, El Moto, se observará la primera semana de marzo en Canal 13.
La idea surgió de Oscar Aguilar Bulgarelli, director del Sinart, quien depositó toda su confianza en Alonso Venegas de Kintun Producciones para encargarse de la obra.
"Recorriendo las páginas de los periódicos costarricenses de 1900, encontré la publicación que anunciaba el libro de Joaquín García Monge, El Moto; inmediatamente pensé que era misión del Sinart llevar a la televisión esta obra, considerada la primera en la novelística nacional", expresó Aguilar.
A partir de ese momento, Venegas, con un equipo de producción de más de 50 personas, empezó la producción de este largometraje de 83 minutos.
"En cuatro meses hicimos la versión televisiva de la novela de García Monge. El costo de este sueño (¢12 millones) es poco si lo comparamos con el aporte educativo que se pretende lograr con él", expresó Venegas, director del largometraje.
Detrás de El Moto
La obra fue escrita hace casi un siglo por Joaquín García Monge, creador de la novela realista costarricense. La historia gira en torno a José Blas, quien está enamorado de Secundila, hija de don Soledad Guillén, gamonal del pueblo. La joven corresponde al amor del protagonista, pero su padre quiere que se case con un hombre mucho mayor, don Sebastián, padrino de El Moto. Esto hace que se tejan una serie de intrigas, desengaños y dolorosas situaciones en cada uno de los personajes.
"En el tratamiento de El Moto en versión televisiva, predominan los cuadros de costumbres, algunas escenas de realismo poético y algunos rasgos naturalistas, para continuar con las propiedades del texto original de García Monge", comenta Venegas.
El repertorio cuenta con actores jóvenes como Fedra Rodríguez en el papel de Cundila; Roberto Zeledón como El Moto; Gioconda Acuña en el papel de Julia, y Cristian Amador como Panizo y con actores con experiencia como Eugenia Chaverri (ganadora del premio Áncora de Teatro 97-98), Guido Sáenz, Luis Fernando Gómez, Rodrigo Leitón y otros.
La novela se desarrolla en Desamparados, pero las locaciones del largometraje se realizaron principalmente en Santo Tomás de Heredia, Santa Ana y Ciudad Colón.
"La producción televisiva es 95 por ciento fiel a la novela. La única diferencia radica en que se desarrolla más el papel de Panizo y su nexo emocional con El Moto", comentó Venegas.
Un paso en la historia
El largometraje se proyectará la primera semana de marzo "con el objetivo de que sea visto por los estudiantes cuando estén en clases", aseguró Aguilar.
"La idea es retomar el camino iniciado hace 17 años, con la producción de obras clásicas de literatura costarricense como Marcos Ramírez, de Carlos Luis Fallas, y Juan Varela, de Adolfo Herrera, que se habían presentado anteriormente en Canal 13 ", agregó.
Parte de este proyecto es también la obra Magdalena, del escritor Ricardo Fernández Guardia, hecha por Xavier Gutiérrez, de producciones Escazú.
El Sinart tiene en mente, también, la producción de las Concherías de Aquileo J. Echeverría y El sitio de las abras de Fabián Dobles.
