Madrid, 11 ago (EFE).- El DJ panameño El Chombo, que junto con la cantante Lorna triunfa en España con la canción "Papi chulo", defendió hoy el "reggaetón", la novedosa fórmula musical en la que está basado su éxito.
"Es un estilo más, como la salsa o el merengue", dijo a EFE el pinchadiscos panameño, que explicó que el reggaetón es una mezcla de "reggae jamaicano, fundido con la música dance, el hip hop y el funky".
El Chombo añadió que el nombre de este estilo nace de la unión de "reggae, más maratón", y que surgió en las pistas de baile de Panamá, donde "sólo ponían música de este tipo y se convertían en auténticos maratones del género".
Rodney Clark, verdadero nombre de El Chombo, es el mayor defensor de este estilo, que ha popularizado con su colección de discos "Cuentos de la Cripta", en los que él pone la base musical y distintos cantantes se encargan de la letra.
Este tipo de música va asociado a una imagen "rapera" que obliga a llevar ropas anchas, y eso, según El Chombo, hace que pocas mujeres triunfen en este estilo, porque "parecerían unos machos".
No es el caso de Lorna, que lleva más de cinco años cantando con el DJ y que este año ha conseguido lanzar al conjunto a la fama en Europa con "Papi chulo", un tema con el que la cantante reivindica la igualdad entre hombres y mujeres.
La canción muestra a "una mujer que coquetea con un hombre, porque nosotras ya nos hemos liberado y ahora tomamos la iniciativa", dijo Lorna, de 21 años, que lleva desde los 15 cantando para El Chombo.
Lorna ha entrado con fuerza en Europa, hasta el punto de que varias discográficas de Italia, Francia y Reino Unido se han interesado por la canción y quieren versionarla en otros idiomas.
Ante esta posibilidad, El Chombo responde tajante que "el éxito debe quedarse tal cual" porque "este estilo es en español y si no, se terminaría perdiendo".
Aunque "Papi Chulo" ha llegado a España con el calor, época en la que triunfan temas ligeros que luego desaparecen del panorama musical, El Chombo asegura que seguirá trabajando "para que el reggaetón tenga continuidad".
El Chombo, DJ y productor musical dedicado al reggae en español desde 1993, se dio a conocer en 1997 cuando sacó al mercado el primer disco de la serie Cuentos de la Cripta, que recopila los mejores temas de reggaetón de Jamaica, Puerto Rico y Panamá. EFE
nac/mag/emm/eb