La decisión de reposar en el cementerio parisino de Montparnasse fue del propio autor, que fue embajador de México en la capital francesa entre 1975 y 1977.
El autor de "La región más transparente" y "Aura" falleció a los 83 años el mediodía del martes en un hospital del sur de Ciudad de México, a causa de una hemorragia grave del tubo digestivo y luego fue velado en su casa de la capital mexicana.
Su féretro fue expuesto hoy en el Palacio de Bellas Artes de la ciudad para que sus admiradores pudieran rendirle homenaje en un acto en el que Lemus, con la que Fuentes se casó en segunda nupcias en 1972, informó del traslado de las cenizas a Francia.
Los dos hijos que tuvo la pareja, Carlos y Natasha, fallecieron a temprana edad. El primero en 1999 a los 25 años y la segunda en 2005, con 32 años.