EscucharBerlín, 28 ago (EFE).- El escritor israelí Amos Oz recibió hoy el premio Goethe, que otorga cada tres años la ciudad alemana de Fráncfort con un dotación de 50.000 euros.
En su argumentación, el jurado destacó la contribución de Oz a la literatura contemporánea, de la que es uno de sus máximos exponentes y a la que aporta variedad temática y virtuosismo estilístico.
Con su obra, agregó el jurado, Oz descubre las entrañas del mundo y es capaz de derrumbar fronteras incidiendo en los sentimientos de humanidad, en los valores morales y el sentido de la pertenencia.
La obra literaria de Oz, un intelectual muy respetado en Israel y partícipe de la creación del movimiento pacifista, "se encuentra en la mejor tradición de Goethe", resaltaron los miembros del jurado.
La alcaldesa de Fráncfort, Petra Roth, subrayó durante la ceremonia de entrega el compromiso de Oz con la paz, "su lucha decidida y abierta contra el fundamentalismo y lo radical".
El autor de la "La caja negra" y "Las voces de Israel" respondió que su lucha es contra la agresión, pues "el mal no es la guerra en sí misma sino la agresión. Esa es la madre de todas las guerras".
Entre los galardonados del premio Goethe, el mayor galardón que ofrece la ciudad de Fráncfort desde 1927, destacan el psicoanalista Sigmund Freud, el cineasta Ingmar Bergman, el escritor Siegfried Lenz, el filósofo Theodor W. Adorno, el compositor Heiner Goebbels y el crítico literario Marcel Reich-Ranicki.
Este no es el primer galardón que obtiene el escritor israelí en Alemania, pues en 1992 recibió, precisamente en la ciudad de Fráncfort, el Premio de la Paz de los editores y libreros alemanes
Oz, nacido con el nombre de Amos Klausner en Jerusalén en 1939, de padres procedentes de la antigua Unión Soviética, estudió en la universidad hebrea jerosolimitana y en la de Oxford, alcanzó el grado de oficial en el ejército y participó en las guerras de 1967 y 1973.
Como escritor, la crítica destaca su obra "La tercera condición" (1993). Entre sus obras traducidas al español también destacan "Las mujeres de Yoel", "No digas noche", "Una pantera en el sótano","Soumchi" y "La tercera condición". EFE
cv/egn
