Sanciones interrumpen suministro de petróleo ruso a través de Ucrania
La UE adoptó en junio un embargo progresivo sobre el petróleo ruso que prevé el cese de las importaciones de crudo por barco en un plazo de seis meses
Active pump jacks increase pressure to draw oil toward the surface at the South Belridge Oil Field on February 26, 2022, in unincorporated Kern County, California, approximately 141 miles (227 km) northwest of Los Angeles, California. - From rural areas of the eastern states where modern oil production began to cities in southern California where pumpjacks loom not far from homes, lax regulations and the petroleum industry�s boom and busts cycles have left the US pockmarked with perhaps hundreds of thousands of oil wells that are unsealed and haven't produced in decades. In a first, Washington is making a concerted effort to plug these wells by allocating $4.7 billion in federal infrastructure dollars to plug the wells in an effort to lessen the negative health and environmental impact of the disused wells. (Photo by Robyn BECK / AFP) ROBYN BECK
Moscú. El suministro de petróleo ruso a varios países europeos a través de Ucrania fue interrumpido tras la denegación de una transacción bancaria debido a las sanciones impuestas a Moscú, anunció el martes la empresa rusa encargada del oleoducto.
En un comunicado, la compañía Transneft explicó que su pago para el derecho de tránsito a través de Ucrania para el mes de agosto, efectuado el 22 de julio, fue rechazado el 28 de julio a raíz de la entrada en vigor de algunas sanciones contra Rusia.
En consecuencia, la empresa ucraniana UkrTransNafta “dejó de brindar servicios para el transporte de petróleo a través del territorio ucraniano a partir del 4 de agosto”, indicó Transneft.
Se trata de los suministros a través de un ramal del oleoducto Druzhba y que conecta con tres países europeos sin acceso al mar: Hungría, Eslovaquia y República Checa. Las entregas a Polonia y Alemania, a través de otro ramal de Druzhba que pasa por Bielorrusia, “continúan de manera normal”, declaró Transneft.
A pesar de la invasión que lleva a cabo Rusia desde finales de febrero, el petróleo y gas de ese país continúa transitando por Ucrania hacia la Unión Europea (UE), varios de cuyos miembros son muy dependientes de los hidrocarburos rusos.
La UE adoptó en junio un embargo progresivo sobre el petróleo ruso que prevé el cese de las importaciones de crudo por barco en un plazo de seis meses.
En cambio, el suministro a través del oleoducto Druzhba fue autorizado a continuar “de manera temporaria” sin fecha límite, en una concesión al primer ministro húngaro Viktor Orban, cercano al presidente ruso Vladimir Putin y cuyo país depende en un 65% de su consumo del petróleo ruso barato.
La compañía Transneft explicó que su pago para el derecho de tránsito a través de Ucrania para el mes de agosto, efectuado el 22 de julio, fue rechazado el 28 de julio. (ROBYN BECK/AFP)
