En julio del 2025, fue removida de la Dirección de Política Exterior de la Cancillería, cargo que ocupaba desde finales de diciembre del 2022.
La Cancillería destacó que Guillén es embajadora de carrera y que trabajó en la Misión de Costa Rica ante las Naciones Unidas en Nueva York, en la Embajada de Costa Rica en Jamaica y en la Representación Permanente ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos.
Es abogada de profesión. Antes de incorporarse al servicio diplomático, ejerció de forma liberal entre 1987 y 2001.
También, ocupó puestos relacionados con promoción comercial y turística dentro de la Cancillería.
Entre febrero del 2003 y marzo del 2007 ejerció como directora de Promoción Internacional. Posteriormente fue asesora en sostenibilidad, cooperación y asuntos internacionales del ministro de Turismo, entre abril del 2007 y febrero del 2011.
Entre febrero del 2011 y diciembre del 2016 trabajó como ministra consejera y asesora legal de la Misión de Costa Rica ante las Naciones Unidas. De enero del 2017 a diciembre del 2018 ocupó la Dirección General de Protocolo y Ceremonial del Estado.
Su carrera continuó en Jamaica. Primero ejerció como encargada de negocios ad hoc y cónsul general desde diciembre del 2018 hasta agosto del 2020. A partir de setiembre del 2020 asumió como embajadora de Costa Rica en ese país.
También ocupó la representación costarricense ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos. La Cancillería indicó, además, que posee estudios de posgrado en Administración de Empresas y un diplomado en Asuntos Oceánicos y Derecho del Mar cursado en la Academia de Rodas, Grecia.
La administración de Laura Fernández presentó la designación de Guillén como parte de su política para colocar diplomáticos profesionales en puestos de representación internacional. El comunicado menciona también nombramientos en Suiza, Chile, Alemania, Argentina y Brasil, así como representaciones alternas ante organismos internacionales.
Además, los embajadores de carrera Alexander Peñaranda y Adriana Bolaños ocupan los viceministerios de Asuntos Bilaterales y Cooperación y de Asuntos Multilaterales, respectivamente. La Cancillería afirmó que mantiene en trámite otras solicitudes de beneplácito para diplomáticos de carrera.
