Cables

‘Tarde o temprano las ciudades serán liberadas‘, dice el anterior jefe de policía de Limán, ciudad ucraniana

Esta es una localidad obrera, como muchas otras de la cuenca del Donbás, que vive en torno de la actividad que genera el ferrocarril, la cual emplea a cerca de la mitad de la población

Police officer, Major Igor Ugnivenko, 37, poses in Kramatorsk on July 14, 2022, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo by MIGUEL MEDINA / AFP) / �The erroneous mention appearing in the metadata of this photo by MIGUEL MEDINA has been modified in AFP systems in the following manner: [Police Officer, Major Igor Ugnivenko] instead of [Mayor of Kramatorsk and police officer Igor Ugnivenko]. Please immediately remove the erroneous mention from all your online services and delete it from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.�
Police officer, Major Igor Ugnivenko, 37, poses in Kramatorsk on July 14, 2022, amid the Russian invasion of Ukraine. (Photo by MIGUEL MEDINA / AFP) / �The erroneous mention appearing in the metadata of this photo by MIGUEL MEDINA has been modified in AFP systems in the following manner: [Police Officer, Major Igor Ugnivenko] instead of [Mayor of Kramatorsk and police officer Igor Ugnivenko]. Please immediately remove the erroneous mention from all your online services and delete it from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.� MIGUEL MEDINA

En un video difundido por un canal ruso, el “nuevo” comandante de la policía de Limán, ciudad del este de Ucrania ocupada desde fines de mayo por tropas rusas, explicó exultante que la población los acoge con vítores: “¡Por fin Rusia está aquí, gracias!”.

En Kramatorsk, 42 kilómetros al sur, el anterior jefe de policía de Limán, el ucraniano Igor Ugnivenko, miró las imágenes y exclamó: “No sé quién es este tipo”. ”¡Pero mírenlo, está sentado en mi despacho, en la silla que me regaló mi mujer!”, luego se fijó en la insignia de su uniforme que tiene la sigla de la extinta Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).

‌
‌

‌

‌
‌

‌

‌