El capítulo narra cómo la protagonista, una niña llamada Gema, enfrenta acoso por parte de sus nuevas compañeras de colegio, quienes se burlan de su acento.
Más que cautivar a la audiencia por la novedad de incluir a una familia colombiana en el capítulo, este se robó la atención de muchos y se hizo tendencia por el acento de las actrices y el extraño uso que le dieron a algunas expresiones supuestamente colombianas, incluyendo la línea “me chimba conocerte” que dice la joven actriz.
Memes y críticas abundaron en redes sociales. Sin embargo, una de las intérpretes del episodio denunció que la situación se salió de control.
Youlin Moscoso, colombiana que trabaja hoy con Televisa, reveló que a raíz del episodio recibió insultos y amenazas en sus redes sociales. Según dijo, las advertencias incluyeron incluso a su hijo de nueve años. En entrevista con el programa Lo sé todo, la actriz detalló lo sucedido.
”Me decían ‘la odio, la voy a matar. Si viene a Colombia, ya está muerta”, contó. Moscoso mostró su consternación ante la polémica, pues asegura que en el canal les informaron que había sido uno de los capítulos más exitosos y más vistos.
Moscoso es originaria de Pitalito, Huila, Colombia, y trabajó en el programa Tu voz estéreo. Actualmente, se encuentra fuera del país, construyendo su carrera profesional.