La compañía busca facilitar la conexión entre personas y manifestó su intención de “romper las barreras lingüísticas” mediante la aplicación de sus últimas tecnologías de IA en Google Translate. En 2022 agregó 24 idiomas a su traductor mediante la tecnología Zero-Shot Machine Translation y anunció su objetivo de alcanzar los 1.000 idiomas para respaldar las lenguas más habladas del mundo.
LEA MÁS: Estos son los iPhone que no recibirán la actualización de iOS 18
Para lograr esta ampliación de 110 nuevos idiomas, Google utilizó el modelo de lenguaje grande (MML) PaLM 2, lo que permitió una expansión sin precedentes en su traductor. Este modelo de IA aprende de manera más eficiente idiomas estrechamente relacionados.
Entre los nuevos idiomas se encuentran el cantonés, el afar (hablado en Etiopía), y el manx (celta de la Isla de Man). También se añadieron el punjabi (Shahmukhi), la lengua mandinga nko de África occidental, el tamazight (amazigh) del norte de África, y el tok pisin de Papúa Nueva Guinea. Aproximadamente una cuarta parte de los nuevos idiomas provienen de África, incluyendo el fon, kikongo, luo, ga, swati, venda y wolof.
Con esta ampliación, Google Translate podrá traducir para el 8% de la población mundial, abarcando idiomas con grandes cantidades de hablantes y pequeñas comunidades indígenas, además de idiomas en proceso de revitalización. Google priorizó las variedades más utilizadas de cada idioma para maximizar el alcance de las traducciones.
Google seguirá colaborando con lingüistas expertos y hablantes nativos para continuar ampliando su capacidad de traducción y admitir más variedades lingüísticas y convenciones ortográficas en el futuro.
LEA MÁS: WhatsApp lanza función para organizar eventos en chats grupales
*La creación de este contenido contó con la asistencia de inteligencia artificial. La información fue proporcionada y revisada por un periodista para asegurar su precisión. El contenido no se generó automáticamente.
