La familia recibió la confirmación durante la mañana por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, luego de que surgieran rumores sobre el fallecimiento. Según relató Franciny Araya Marchena, hermana del costarricense, en conversación con La Nación, horas antes de morir Marchena manifestó que sentía dolor en el pecho.
El nacional permanecía bajo custodia de las autoridades migratorias estadounidenses desde el 14 de enero, por lo que acumulaba cerca de nueve meses detenido. Durante ese periodo pasó por centros en Michigan, California y finalmente Luisiana, de acuerdo con el relato de su hermana.
Marchea trabajó como chofer en Estados Unidos y contaba con licencia para conducir camiones. Era padre de dos niñas. Creció en Limón pero vivió en Guanacaste, antes de trasladarse a Estados Unidos.
La familia sostiene que el costarricense enfrentó problemas con la alimentación y el acceso a su tratamiento médico durante parte de su detención. Araya explicó que su hermano padecía de azúcar en la sangre o diabetes, por lo que requería medicación y una dieta adecuada.
Según la hermana, la situación se complicó durante las últimas semanas. Marchena le contó a su familia que, tras un altercado con otro detenido en Michigan, permaneció alrededor de una semana en una celda de aislamiento que los detenidos llamaban “el hueco”.
Araya afirmó que durante ese periodo hubo días en los cuales su hermano no recibió a tiempo los medicamentos ni los alimentos. La familia le enviaba dinero para que pudiera comprar comida adicional dentro del centro de detención.
Reportó dolor en el pecho antes de morir
La víspera de su fallecimiento, el costarricense todavía pudo comunicarse con una amiga de la familia. La llamada ocurrió cerca de la medianoche, según el relato de su hermana.
Durante esa conversación, Marchena indicó que tenía dolor en el pecho. Posteriormente, la molestia disminuyó y se fue a dormir, de acuerdo con la información que recibió la familia.
Horas después, los parientes fueron informados de que el costarricense fue encontrado desvanecido y trasladado para recibir atención médica, donde se determinó que no presentaba signos vitales. Araya aclaró que desconoce las circunstancias exactas del fallecimiento y que sus señalamientos sobre una posible falta de atención médica corresponden a sus propias conclusiones.
Hasta el momento, la familia espera los resultados de la autopsia para conocer la causa de muerte. Araya considera que existieron fallas en la atención médica de su hermano.
Familia buscó acelerar su regreso a Costa Rica
Marchena quería regresar a Costa Rica, según comentó su hermana. La familia incluso buscó asesoría legal para tratar de resolver su situación migratoria.
Araya aseguró que sus allegados destinaron alrededor de $15.000 a abogados. Según su versión, una solicitud de fianza no prosperó y tampoco consiguieron que Marchena regresara inmediatamente a Costa Rica.
La hermana acudió además a la Cancillería costarricense para consultar si existía alguna posibilidad de acelerar el proceso. La familia estaba preocupada por los problemas que Marchena les comunicaba sobre su tratamiento médico.
En los últimos días, el tico tenía la expectativa de que su deportación pudiera concretarse en las próximas semanas. Araya aclaró que esa posibilidad surgió de comentarios entre pasillos que recibió su hermano dentro del centro y no de una resolución judicial comunicada a la familia.
