"Salvapantallas" de Luis Chaves arriba a Feria del Libro en su edición argentina
<em>Salvapantallas</em> es un libro multigénero, una combinación de cuento, autobiografía y crónica y hasta un diario íntimo que nos permite asomarnos y observar retazos de la vida del escritor y poeta costarricense Luis Chaves.Esta obra, estructurada en capítulos con vida propia que van y vienen entre la ficción y la realidad, vio la luz por primera vez al ser publicada por la editorial costarricense Lanzallamas el año pasado. Este septiembre, la editorial multinacional Seix Barral imprimió una nueva edición del escrito de Chaves y la esperanza es que lo catapulte al reconocimiento internacional.
Cristina Mora Jiliuta
Poeta y escritor costarricense Luis Chaves (Cortesía de Carsten Meltendorf)
Salvapantallas es un libro multigénero, una combinación de cuento, autobiografía y crónica y hasta un diario íntimo que nos permite asomarnos y observar retazos de la vida del escritor y poeta costarricense Luis Chaves.
Esta obra, estructurada en capítulos con vida propia que van y vienen entre la ficción y la realidad, vio la luz por primera vez al ser publicada por la editorial costarricense Lanzallamas el año pasado. Este setiembre, la editorial multinacional Seix Barral imprimió una nueva edición del escrito de Chaves y la esperanza es que lo catapulte al reconocimiento internacional.
Chaves, con quien conversamos segundos antes de que abordara su vuelo hacia Buenos Aires, alcanzó a expresar su alegría por la llegada de la edición argentina a la XVI Feria Internacional del Libro, que se ofrece en este momento en Costa Rica. Está disponible en el puesto de la Librería Internacional.
Edición española de Salvapantallas de Luis Chaves (Seix Barral)
En la capital argentina, el tico presentará mañana su obra en companía de dos grandes escritores argentinos, pero sobre todo dos grandes amigos suyos: Pedro Mairal y Fabián Casas, en el marco de la séptima edición del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (FILBA).
"Me emociona mucho presentar en Buenos Aires porque una cosa es la lectura que puede hacer la gente cercana desde San José, la gente que me conoce en Costa Rica pues en el libro hay todo un lenguaje, un entorno muy tico. Me da mucha curiosidad la lectura que puede hacer gente que no tiene ni idea de mí, que no saben cuánto de la obra es autobiográfico y cuánto es ficción", comentó el autor.
Salvapantallas incluye algunos pasajes de la estadía de Chaves en Buenos Aires. El autor sabe que esta parte probablemente hará algún tipo de eco en los argentinos, pero le interesa la manera en que otras nacionalidades pueden llegar a percibir la realidad que cuenta como autor.
Luis Chaves se da destacado por su obra poética dentro y fuera de Costa Rica. Actualmente reside en Berlín, Alemania, como el primer escritor costarricense becado por el Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD), una de las becas literarias más prestigiosas.
Ha publicado los libros Los animales que imaginamos (1998, Premio Sor Juana Inés de la Cruz), Historias Polaroid (2000), Chan Marshall (2005, Premio Fray Luis de León), Monumentos ecuestres (2011) y la antología La máquina de hacer niebla (2012, Premio Nacional de Poesía). También ha escrito textos de prosa, como 300 páginas (2010) y Asfalto (publicado en 2006 como novela y en 2013 como novela corta).
