Esa anotación hizo que Portland moviera sus fichas para la segunda mitad: al minuto 56, Joao Ortiz salió de cambio y le cedió su lugar a Lassiter, quien ingresó con la misión de ser protagonista.
Aunque Portland buscó la igualdad, Dallas amplió la ventaja al 87′ gracias a un gol de Joaquín Valiente.
Dicho tanto fue casi lapidario para el club del tico; sin embargo, al 92′, Lassiter recibió un pase en el área y, con una gran definición, descontó para el 2-1. Esto revivió las esperanzas de los Timbers en el tiempo añadido, ya que el árbitro concedió ocho minutos de reposición.
A pesar del ímpetu del tico y compañía, el marcador no se movió más. Esta derrota de 2-1 deja al equipo del costarricense en la octava posición de la Conferencia Oeste, con 32 puntos en 25 fechas.
En lo que de la temporada de la MLS, el costarricense de 31 años contabiliza cuatro goles y tres asistencias en 852 minutos en 20 partidos disputados con la camiseta del Portland Timbers.