Interés Humano

Europa y EE. UU. preparan campañas de vacunación debido a prometedores resultados en ensayos

Esperanza de superar la pandemia aumentó cuando el laboratorio estadounidense Moderna dijo que su vacuna experimental mostró una efectividad de casi 95%

CORRECTION - This creative image taken in a studio in Paris on November 16, 2020, showing a syringe and a vaccine vial with the reproducted logo of a US biotech firm Moderna, illustrates the announcement of an experimental vaccine against Covid-19 from Moderna that would be nearly 95% effective, marking a second major step forward in the quest to end the Covid-19 pandemic. (Photo by JOEL SAGET / AFP) / �The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by JOEL SAGET has been modified in AFP systems in the following manner: [This creative image taken in a studio in Paris on November 16, 2020, showing a syringe and a vaccine vial with the reproducted logo of a US biotech firm Moderna, illustrates the announcement of an experimental vaccine against Covid-19 from Moderna that would be nearly 95% effective, marking a second major step forward in the quest to end the Covid-19 pandemic.] instead of [This illustration picture taken in a studio in Paris on November 16, 2020, shows a syringe and a vial with the logo of US biotech firm Moderna.]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.�
CORRECTION - This creative image taken in a studio in Paris on November 16, 2020, showing a syringe and a vaccine vial with the reproducted logo of a US biotech firm Moderna, illustrates the announcement of an experimental vaccine against Covid-19 from Moderna that would be nearly 95% effective, marking a second major step forward in the quest to end the Covid-19 pandemic. (Photo by JOEL SAGET / AFP) / �The erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by JOEL SAGET has been modified in AFP systems in the following manner: [This creative image taken in a studio in Paris on November 16, 2020, showing a syringe and a vaccine vial with the reproducted logo of a US biotech firm Moderna, illustrates the announcement of an experimental vaccine against Covid-19 from Moderna that would be nearly 95% effective, marking a second major step forward in the quest to end the Covid-19 pandemic.] instead of [This illustration picture taken in a studio in Paris on November 16, 2020, shows a syringe and a vial with the logo of US biotech firm Moderna.]. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.� JOEL SAGET
Moderna Una muestra de la vacuna de la firma Moderna, en París, el 16 de noviembre del 2020. Foto: AFP (JOEL SAGET/AFP)

Washington. De Europa a Estados Unidos, los países se preparan para masivas campañas de vacunación tras el anuncio de una nueva vacuna con una efectividad de casi el 95% contra el covid-19, pero las restricciones continúan ante una pandemia galopante, como lo muestra Austria, reconfinada desde este martes.

En Estados Unidos, desde Nueva York en el este hasta Seattle en el oeste, estados y ciudades volvieron a imponer medidas en los últimos días para intentar frenar la segunda ola del coronavirus. El número de casos en el país, el más enlutado del mundo, supera los 11 millones, con más de 247.000 muertos.

‌
‌

‌

‌
‌

‌

‌