Por eso, cuando le ofrecieron protagonizar una nueva versión de "Sleuth" ("La huella"), el 'thriller' de 1972 en el que actuó junto a Sir Laurence Olivier, a Caine no le interesó tanto actuar junto a Jude Law en una película dirigida por Kenneth Branagh.
Lo que le llamó la atención, y decidió su participación, fue el guión de Harold Pinter, el premiado dramaturgo laureado con el Nobel de Literatura en 2005.
"Debo admitir que hacer una 'remake' de 'Sleuth' conmigo en el rol de Sir Laurence Olivier y Jude Law haciendo mi papel era un desafío emocionante, especialmente con el atractivo adicional de Kenneth Branagh dirigiendo", dijo Caine a la AFP.
"Pero lo que me convenció para aceptar fue que Harold Pinter estaba escribiendo el guión", añadió el actor británico. "Conozco a Harold desde hace años, en los cuales ha ganado premios por escribir grandes obras de teatro, películas, y ninguna ha estado protagonizada por mí".
"Sé que a los directores no les gusta escuchar esto y muchas denominadas estrellas no quieren admitirlo, pero a menos que tengas un guión decente, no puedes hacer una buena película u obra", aseguró el actor, que ganó el premio Oscar en dos oportunidades.
"Para mí los escritores son reyes y Pinter está en lo más alto de la realeza", añadió, asegurando que "lo que es único sobre su guión es que tiene solo dos líneas de diálogo del original ¡pero mantiene la historia y los personajes intactos!".
Ante la pregunta obvia de qué opinaría el legendario actor Olivier de la idea de que Caine hiciera su papel, el actor bromeó: "Lo puedo ver riendo desde el cielo y diciéndole a todos 'Finalmente Caine actuará por una vez en su vida y seguirá el camino de un maestro'".
Tras actuar en más de 90 películas, Caine sabe exactamente quién es y qué puede ofrecer. "Una vez representé a un estadounidense del sur en 'Hurry Sundown', pero hacer un acento americano me resulta fingido", contó.
"Tampoco soy alguien a quien le guste hacer muchas tomas. Pongo toda mi energía en las tres primeras tomas y difícilmente las estropee porque sé mi papel y siempre llego al set pronto para trabajar", explicó este actor nacido en Londres.
"Stanley Kubrick era un excelente director conocido por hacer muchas tomas. Jack Nicholson me contó que Stanley filmó 147 veces una escena de 'El resplandor', que debe ser una especie de récord. Aunque Stanley era amigo mío, estoy seguro que si hubiera intentado eso conmigo ¡habría muerto mucho antes!"
Nicholson tuvo un rol importante en la carrera de Caine, contó.
"Acababa de hacer una película de Steven Seagal ("On Deadly Ground") a la que me obligaron mis agentes, y luego los despedí por eso", reveló.
"Estaba en Miami trabajando en un restaurante que poseía y pensando en dejar el mundo del espectáculo. Vino para hacer 'Blood And Wine' y de alguna manera nos encontramos. El y el director Bob Rafelson me ofrecieron un rol pequeño pero clave como un ladrón de joyas, que me alegra mucho haber aceptado. Jack era muy profesional y un hombre fascinante con quien pasar el tiempo entre las tomas", recordó.
"Hacer esa película con él revivió mi deseo de ser actor y siempre estaré agradecido a Jack por eso", confesó.
Caine también tiene palabras de elogio para el director Christopher Nolan, que lo eligió para ser el mayordomo de "Batman Returns", un papel que retomará el año próximo junto a Christian Bale en la secuela "The Dark Knight".
"Me gustó trabajar con Christopher porque tenía una visión única sobre cómo revivir la serie de 'Batman', lo que hizo con éxito".
"Prepárense, porque 'The Dark Knight' será una buena película, y no porque yo esté en ella. Heath Ledger sorprenderá a mucha gente como El Guasón. En cuanto a mí, me sorprende que yo todavía esté vivo y trabajando", indicó.
La nueva versión de "Sleuth" será lanzada internacionalmente en noviembre.
© 2007 AFP
