Buenos Aires, 5 oct (EFE).- "La Nelly", la protagonista de una popular historieta argentina que con su humor grotesco se ganó una portada en el "Wall Street Journal", tiene ahora un libro que recopila todas sus aventuras.
La publicación, que acaba de salir a la venta en Buenos Aires, recoge unas 800 tiras que desde el 7 de septiembre del 2003 edita diariamente en su contraportada "Clarín", uno de los periódicos más leídos en Latinoamérica.
"La Nelly es nuestra comedia nacional. La historieta es grotesca y surrealista porque la realidad argentina es así. Y mucho de lo que fuera de nuestro país puede sonar a fantasioso, aquí es real, es posible", dijo hoy a Efe el guionista Rubén Mira.
Junto con el dibujante Sergio Langer, Mira da vida a esta "vieja chismosa de barrio", un "arquetipo que recoge los peores valores de la clase media argentina".
"Elegimos a una mujer como personaje protagonista porque era un espacio vacío en la historieta argentina hasta hace pocos años. Además, una mujer de barrio está más conectada con la problemática cotidiana que un hombre", explicó el guionista.
El libro de "La Nelly" recoge sus hilarantes "aventuras cotidianas", como aquella que se desata cuando Klaus, un extranjero tenedor de bonos argentinos en cese de pagos, entró en la casa de esta señora pretendiendo cobrarse la deuda del Estado argentino con los bienes de la grotesca dama.
"Al principio todo es confrontación, pero después nace el romance. Nelly ve en el bonista a un tipo feo pero que le puede abrir las puertas al primer mundo. Y él ve en Nelly un atractivo diferente, siniestro, que representa una realidad loca que él intenta entender", explica Mira.
El personaje de Klaus fue inspirado por Hans Engelsberger, un austríaco que en el 2004 viajó a Argentina para negociar "personalmente" con el Gobierno de Néstor Kirchner el canje de la millonaria deuda que entró en cese de pagos con la crisis de finales del 2001 y dejó en veremos a miles de acreedores en todo el mundo.
"La relación de Nelly y Klaus era seguida por muchos funcionarios e incluso se hablaba de ella en la mesa de negociaciones de la deuda, tal vez porque la historieta explicaba mejor lo que pasaba en Argentina que los propios negociadores", contó Mira.
La popularidad de la relación llegó en junio del 2004 al "Wall Street Journal", el diario de finanzas más influyente del mundo, que le dedicó un artículo en portada.
"Incluso en una rueda de prensa le preguntaron a Anne Krueger qué opinaba de 'La Nelly'. 'Sin comentarios', respondió. Es decir, que conocía de la historieta pero prefería no hablar", sostuvo el guionista al recordar la reacción de la por entonces directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), que en la tira fue retratada como "una malvada".
Una vez cerrado el canje de deuda, Nelly toma un día por asalto el sillón del ministro de Economía y se convierte en la primera mujer en comandar las cuentas del país, una especie de "profecía" de lo que tiempo después sería realidad con la asunción de Felisa Miceli en la cartera de Hacienda.
Otra aventura desconcertante fue la presencia de Nelly en la IV Cumbre de las Américas, realizada en Argentina en el 2005.
"La historia relata cómo (el presidente de EEUU) George W. Bush elige a Nelly como la mujer argentina con la que quiere pasar una noche. Pero allí aparece (el terrorista) Bin Laden, y Bush se muere del susto. Finalmente, se trataba de un doble de Bush y Bin Laden resulta ser Hugo Chávez con máscara", relata Mira, quien definió al presidente venezolano como "un personaje maravilloso para hacer humor". EFE
nk/cw/im