Texto original publicado por La Nación el 29 de abril de 1971.
Tres extranjeros, dos hombres y una mujer, fueron arrestados ayer por agentes de la Dirección General de Detectives, dirigidos por el licenciado Gunnar Pinto.
Un vocero de la DIC declaró que los tres extranjeros y por lo menos dos personas de nacionalidad costarricense, están mezclados en el delito de filmar películas pornográficas con equipo profesional en los cual utilizaron como “modelos” a varias niñas de entre 12 y 13 años y a un joven menor de 20 años.
La policía agregó que el grupo, cuyos miembros entraron al país hace pocos días, estuvo filmando varios miles de pies de película a color en un motel en las afueras de esta capital.
Anteayer iniciaron la filmación de películas obscenas desde las 3 p. m. hasta las 10 p. m. Los tres se hospedaban en un hotel del centro de San José.
La mujer, de ascendencia italiana era camarera en un lujoso hotel de Miami. Los tres proceden del norte.
El licenciado Pinto y los detectives Zamora Arguello, Miranda Santamaría y Castro Arroyo, estaban enterados de que el trío, en el que hay un arquitecto y un importante hombre de negocios, había entrado al país para dedicarse a esta actividad ilegal.
En otras noticias:
Mujer apuñalada escapó de hospital
Una mujer de apellido Sequeira, de 28 años, vecina de un barrio de Limón, fue gravemente apuñalada en el abdomen por un hombre que se dio a la fuga, según informó una fuente de la comandancia de plaza.
El incidente ocurrió a las 7:40 p. m. La víctima fue trasladada de inmediato al hospital Tony Facio. El Dr. Cubillo le aplicó tratamiento de urgencia y ordenó su hospitalización.
Sin embargo, a medianoche, la mujer escapó del hospital. Los médicos comunicaron el incidente a las autoridades para salvar responsabilidades.
Lluvias fortísimas castigaron a El Salvador
Lluvias torrenciales que cobraron ya 75 vidas continuaron azotando ayer esta región brasileña en una de las peores catástrofes que se recuerdan en la historia de El Salvador.
Las inundaciones subsiguientes bloquearon los accesos al centro de la ciudad y los barrio suburbanos, destrozando numerosas viviendas, particularmente en el distrito de Largo Tanque.
Escuelas y bancos cerraron sus puertas, el comercio paralizó virtualmente sus actividades y el aeropuerto ha sido temporalmente clausurado.