Los 'Blues', que habían perdido el domingo ante el Liverpool, consiguieron sumar los tres puntos ante sus hinchas de Stamford Bridge gracias a un solitario tanto del ghanés Michael Essien en el 30 y al buen trabajo defensivo en la segunda mitad.
El Chelsea cuenta así con cuatro puntos de margen sobre el United, que se había puesto a dos en la última jornada, y mantiene distancias con el Arsenal, que sigue a cinco unidades gracias a su triunfo en el campo del Wolverhampton, con tantos al principio y al final del marroquí Marouane Chamakh (1, 90+4).
El City, por su parte, queda ya a siete puntos de la cabeza, en la cuarta plaza, aún dentro de la zona que da acceso a la próxima Liga de Campeones, el objetivo básico marcado por sus dirigentes.
Por su parte, el Liverpool vio frenada su recuperación al empatar 1-1 en Wigan, donde el español Fernando Torres, que ya había conseguido un 'doblete' contra el Chelsea en el último partido, puso en ventaja a los 'Reds', aunque el colombiano Hugo Rodallega (52) permitió a los locales sumar un punto.
El equipo de Anfield, hasta hace muy poco en zona de descenso a la segunda categoría (Championship), queda frenado en la novena posición y pierde la oportunidad de ponerse en puestos de Europa League, ya que un triunfo le hubiera catapultado a la quinta plaza.