Escuchar
"Al principio creímos que se trataba de una pelea...", afirma Yunus Turk. Pero cuando un hombre surgió en medio de la discoteca disparando a la multitud "nos dijimos 'es un atentado'", completó su primo, Yusuf Kodat.
Los dos jóvenes franco-turcos formaban parte de los centenares de personas que celebraban el Año Nuevo en el Reina, una selecta discoteca de Estambul donde un hombre armado mató a 39 personas en un ataque reivindicado por el grupo Estado Islámico (EI).
"Vuelvo a pensar en estos momentos, no llego a borrarlos de mi memoria", explica a la AFP Yusuf Kodat. "La gente en pánico, la sangre, el ruido de los disparos, las detonaciones", describe.
Los dos primos, que viven en Alsacia (este de Francia) habían viajado a Turquía para las fiestas de fin de año. Habían decidido celebrar el 31 de diciembre en el Reina, situado a orillas del Bósforo, en la orilla europea de Estambul.
LEA: Policía turca detiene a ocho sospechosos del atentado de Estambul
A las 01h15 del domingo (22h15 GMT del sábado), un hombre armado con un fusil de asalto irrumpió delante de la discoteca y mató a dos personas en la entrada antes de penetrar en el local y cometer la masacre.
"Oímos dos, tres disparos, creímos que se trataba de una pelea en la puerta", explica Yunus Turk. "Y al cabo de diez, quince segundos, (el asaltante) entró en el interior y empezó (a disparar) y ahí, nos dijimos 'es un atentado, es un tiroteo'".
"Yo conocía la discoteca", continúa el joven, "vengo a menudo. Agarré a mi primo y le dije, salimos, vamos a la terraza".
LEA: ¿Qué se sabe sobre el atentado en Turquía?
Este exclusivo club cuenta con varios restaurantes y pistas de baile además de un bar central. Se extiende sobre una terraza con unas vistas espectaculares sobre el Bósforo y uno de los puentes que lo cruzan.
"Fue ahí que empezamos a dispersarnos, de hecho, nos escondimos, hay quienes saltaron al agua", continúa Yunus.
Los dos primos relatan cómo el pánico se adueñó de las más de 700 personas presentes en la discoteca.
"Había personas que corrían junto a mi y que fueron alcanzadas por las balas, que quizá están muertos o heridos, no lo sé", recuerda Yunus.
"De hecho, por el pánico, corríamos hacia todos lados. No mirábamos demasiado lo que ocurría alrededor".
"Nos quedamos diez, quince minutos, esperábamos a que la policía llegara", precisa Kodat. "En ese momento, mi primo estaba en otro lado, le envié un mensaje y cuando me contestó me quedé más tranquilo".
A la llegada de las fuerzas del orden, que buscaban a uno o varios asaltantes, la evacuación se hizo bajo bajo una estricta vigilancia.
"Nos hicieron salir uno por uno, con las manos en el aire", "nos registraron" , cuenta Yusuf.
"Nos hicieron pasar por el sótano, así que no vimos la sala principal", explica su primo. "Pero en la terraza había algunos cadáveres, sangre por todas partes, vasos rotos, vitrinas que daban a la terraza también rotas..."
Según los medios turcos, el asaltante disparó entre 120 y 180 balas durante el ataque, que duró unos siete minutos, antes de cambiarse de ropa y huir.
Tras matar a 39 personas, entre ellas muchos extranjeros, se dio a la fuga y ahora está siendo perseguido por las autoridades turcas.
