Blogs

Anuncio de Visa con Premios Nobel de la Paz: Unidos por la Rivalidad.

Oscar Arias le da la vuelta al mundo en un comercial

Actualizado el 15 de junio de 2014 a las 06:33 am

Blogs

Oscar Arias le da la vuelta al mundo en un comercial

Rellene los campos para enviar el contenido por correo electrónico.

Unidos por la Rivalidad
ampliar
Unidos por la Rivalidad

No podemos no cambiar el mundo. Y los publicistas creemos que lo podemos mejorar un mensaje, una idea, una sonrisa, una historia, una campaña a la vez. Por esto, tiene mucho sentido el fino sentido del humor con el que se ha desplegado un mensaje de unidad a través del fútbol. 

Es de mucho orgullo encontrar que don Óscar, nuestro Presidente en dos ocasiones y Premio Nobel de la Paz entre muchas otras distinciones, se haya decidido a participar en un comercial. Porque cuando se trata de la pasión de un mundial, ni un premio Nobel puede contener las ganas de ver ganar a su país.

A solo unas horas de haber gritado los primeros 3 goles de la Selección de Costa Rica en Brasil hasta la ronquera, hoy nos encantó ver a don Óscar en la pantalla gigante del Gran Audi en el Palais des Festivals en Cannes, donde se juega el mundial anual de la creatividad. 

Queremos más goles en Brasil. Y en Cannes más Leones también. Que sea como lo dice Frijoles Don Pedro desde hace más de 10 años, que sea: ¡lo mejor de lo nuestro!

Oscar Arias (Costa Rica, 1987), Leymah Gbowee (Liberia, 2011), Sir Bob Geldof (Ireland, 2006 nominee), David Trimble (Northern Ireland, 1998) and Lech Walesa (Poland, 1983).

Twitter: @joller

____________________________________________________

Traducción rápida:

-- ¿Puede un Premio Nobel ser un ardiente aficionado?

-- Por supuesto. -- Seguimos siendo humanos. 

-- Nosotros nos enorgullecemos por estar unidos, excepto cuando se trata de futbol. 

--¿Es correcto aplastar a un rival? -- (Don Óscar) Mucho

--Los polacos siempre hemos querido patearle el trasero a los rivales.

--¿Entonces Uds. quiere ganar? -- Oh, siempre. 

--Si juega Francia en contra de Inglaterra, aunque mi señora es francesa, le voy a Inglaterra. 

--Ghana contra Nigeria, voto por Nigeria. (No aparece las preguntas realizadas a don Óscar, Trimble, Gbowee y Walessa). 

--(Don Óscar) Uruguay. Otros: -- (Trimble/irlandés) Suecia --(Gbowee/liberiana) Portugal --(Walessa/polaco) Alemania -- (Don Óscar) Brasil

--El único lugar donde uno se puede escapar del fútbol es los Estados Unidos

--Cuando Nigeria ganó ese partido, yo dije: (ni idea de qué dijo). --Yes!!!

--Hacia arriba y hacia bajo hasta que rompí la cama esa noche. 

--El deporte es como la continuación de la guerra con otros seres humanos.

--(Don Óscar): Honduras hubiera sido un queque

--Mira, el fútbol no es de vida o de muerte. Es mucho más brutal que eso. 

--Hay paz. Y luego hay futbol. 

--La copa mundial de la gente... es donde todos queremos estar. (Aparece logo de Visa).

--Siempre quisimos darles donde les doliera.

  • Comparta este artículo
Blogs

Oscar Arias le da la vuelta al mundo en un comercial

Rellene los campos para enviar el contenido por correo electrónico.

Ver comentarios
Regresar a la nota