Escuchar
Dublín
Irlanda celebró este martes sus primeras bodas entre personas del mismo sexo, seis meses después de que los votantes decidieran legalizar estos enlaces en el país de tradición católica conservadora.
Docenas de parejas tenían previsto convertir sus uniones civiles en matrimonios plenos en ceremonias breves con frecuencia lejos de ser románticas, como en las oficinas en donde también se registran los nacimientos y muertes.
El matrimonio homosexual quedó legalizado oficialmente el lunes, pero la ley requería un aviso mínimo de 24 horas para actualizar las uniones civiles, mientras que aquellos que buscan por primera vez una unión legal deben esperar tres meses más para programar su ceremonia.
La primera pareja en firmar fue la formada por el abogado Cormac Gollogly y el funcionario bancario Richard Dowling, ambos de 35 años.
La registradora jefe de South Tipperary, Mary Claire Heffernan, les asistió en una ceremonia sencilla en una sala de espera austera en el centro de registro de nacimientos, muertes y matrimonios al interior del hospital en Clonmel, en el suroeste de Irlanda.
Gollogly y Dowling se sentaron en sillas de oficina mientras intercambiaron anillos y prometieron "amarse y consolarse en la salud y en la enfermedad", a lo que le siguió un beso y abrazo. Utilizaron un carrito de acero inoxidable como escritorio para firmar su acta de matrimonio.
"Fue increíble hacerlo tan pronto... ser los primeros en Irlanda" , dijo Gollogly, quien lleva 12 años con Dowling.
"Hay algo muy surreal sobre esto, porque obviamente ya teníamos la unión civil" , dijo Dowling. "Pero en realidad está muy bien tener el matrimonio pleno y estoy igual de emocionado".
Más de 62% de los votantes aprobaron el matrimonio homosexual en un referendo en mayo, lo que convirtió a Irlanda en el primer país a nivel mundial en aprobar la medida por voto popular. El matrimonio homosexual se ha legalizado en otros 22 países a través de la legislación o juicios en corte.
