Esta semana Mónica Zúñiga viajó desde Hatillo dos veces a recorrer la Antigua Aduana completa.
La primera ocasión lo hizo junto a sus compañeros de colegio, a quienes el profesor les dio una buena recomendación: “Nos dijo que viniéramos a cultivarnos y a educarnos con los libros, pero terminamos comprando para aprovechar los descuentos”, comentó.
El jueves pasado, Mónica ojeó y hojeó, pero ayer, en su segunda visita, se llevó hasta cuatro libros en su mochila. Como ella, muchos de los visitantes de la Feria del Libro del 2013 utilizaron un día para explorar en los libreros y otro más para comprar lo que más los había atraído.
Algunos regresaron por el apuro de la primera visita o porque la primera vez no cargaban dinero como para saciar su antojo literario.
La organización preveía un fin de semana cargado de asistentes y el movimiento vivido ayer confirmó las expectativas. Una cifra preliminar calculada por la Cámara Costarricense del Libro y el Ministerio de Cultura y Juventud señala que, desde el lunes y hasta el jueves pasado, hubo una afluencia de 30.000 personas.
Esta cifra supera con creces el número de visitas de las dos últimas ediciones: 24.500, en el 2012, y 25.000, en el 2011.
Ayer por la mañana, varios vendedores consultados confirmaron que la afluencia de lectores y curiosos era mayor en comparación con los días entre semana.
Revalorización. Entre las actividades de la jornada de ayer, destacó la lectura de poesía bilingüe del mexicano Mardonio Carballo, quien presentó su libro Las lumas de la serpiente , editado este año y con 50 textos pertenecientes al periodo 2004-2012.
Si bien este compilado es completamente en castellano, el trabajo de Carballo se caracteriza por lo que él llama “revalorización” de la lengua náhuatl.
“No me gusta hablar de que mi trabajo es un ‘rescate’, porque no se puede rescatar lo que no se ha perdido, sino se revaloriza el sentido del náhuatl en la vida de México y Centroamérica”, dice.
En su país se hablan al menos 64 idiomas, y el náhuatl aún la practican más de dos millones de personas, pero su influencia está presente en el castellano de México.
La Feria del Libro concluirá esta noche, con un concierto a cargo de Son de Tikizia que se presentará a las 7 p. m. Todas las actividades son gratuitas.