¿Sabe traducir 'emojis'? Una empresa en Londres lo está buscando

Este artículo es exclusivo para suscriptores (3)

Suscríbase para disfrutar de forma ilimitada de contenido exclusivo y confiable.

Subscribe

Ingrese a su cuenta para continuar disfrutando de nuestro contenido


Este artículo es exclusivo para suscriptores (2)

Suscríbase para disfrutar de forma ilimitada de contenido exclusivo y confiable.

Subscribe

Este artículo es exclusivo para suscriptores (1)

Suscríbase para disfrutar de forma ilimitada de contenido exclusivo y confiable.

Subscribe

Londres

Una agencia de traducción londinense recluta a un empleado de un nuevo tipo: "un traductor especialista en emojis", esos ideogramas tan populares en mensajería instantánea.

Con sede en la ciudad de Londres, la agencia Today Translations publicó la oferta en su página web para "reforzar su equipo de 3.000 lingüistas con experiencia en 200 lenguas".

"La traducción de emojis es un campo emergente regido hasta ahora por programas informáticos insensibles a las diferencias culturales. Por ello, buscamos una persona excepcional capaz de aportar un toque humano", dice el anuncio.

LEA El pasado, presente y futuro de los emojis