Hoy se pondrá punto final al proyecto Nuestra Propia Versión, en el que ocho bandas costarricenses grabaron canciones de artistas de otros países, mientras los foráneos también registraron temas locales; una iniciativa de Carol Campos, de La Ninfa Producciones.
El proyecto culminará esta noche con un concierto en el bar El Observatorio, en barrio La California, a las 9 p. m., con las agrupaciones nacionales Foffo Goddy y Zòpilot! La entrada costará ¢3.000.
Nuestra Propia Versión se desarrolló durante el 2013. Foffo Goddy grabó una canción de la inglesa Nessi Gomes y Zòpilot! hizo intercambio con los españoles Boreals.
Además, Sonámbulo grabó música de Las Alegres Ambulancias, de Colombia, y viceversa. Otros participantes fueron Mumble Riot, que hizo mancuerna con el grupo guatemalteco Los Tiros; Daniel Patiño, quien colaboró con el nicaragüense Perrozompopo; y 424, que aprovechó su amistad con la banda chilena Astro.
La lista de participantes de esta aventura se completa con Parque en el Espacio, agrupación que hizo una versión de una pieza de la banda panameña Señor Loop, y el grupo Nottango, que tocó música original del cuarteto uruguayo Ricacosa.
Algunos de estos artistas tocaron juntos, tanto dentro como fuera del país, y también produjeron camisetas inspiradas en los conjuntos.
El resultado musical se puede escuchar en el sitio soundcloud.com/la-ninfa-costa-rica, y se financió gracias al fondo artístico Ibermúsicas.