Ver ópera aquí como en Nueva York

La oportunidad de ver las grandes producciones de The Metropolitan Opera House, con la misma calidad que en el teatro neoyorquino, regresará a los costarricenses en octubre, con el comienzo de la quinta temporada del programa The Met: Live in HD.

Este proyecto le permite a millones de personas, de todo el mundo, presenciar en cines y teatros de sus países, algunas obras producidas por la famosa casa de ópera neoyorquina, mediante una transmisión en directo y en alta definición.

En Costa Rica, esta iniciativa se puede ver en el Teatro Eugene O’Neill, del Centro Cultural Costarricense Norteamericano.

Según informó el Met, como popularmente se le conoce a este teatro, para este año el público podrá presenciar doce óperas, siete de ellas son nuevas producciones y cinco reposiciones.

Dentro de lo nuevo en el Met, el público podrá ver obras como El oro del Rin, de Richard Wagner; Boris Godunov, de Modest Mussorgsky; Don Carlo, de Giuseppe Verdi; Nixon in China, de John Adams y Le Comte Ory, de Gioachino Rossini.

En cuanto a las reposiciones, estas serán: Don Pasquale y Lucia di Lammemoor, ambas de Gaetano Donizetti; Il Trovatore, de Verdi; Iphigénie en Tauride, de Christoph Willibald Gluck; Capriccio de Richard Strauss y Die Walküre de Wagner; además de una actual producción de La Fanciulla del West, de Giacomo Puccini.

Estas producciones reunirán a grandes voces de la lírica mundial, como la mezzosoprano Susan Graham, los tenores Plácido Domingo, Juan Diego Florez, así como las sopranos Natalie Dessay, Renee Fleming y Anna Netrebko.

Calidad. Quienes han asistido a una de las funciones de temporadas del programa The Met: Live in HD, saben que estas son producciones de gran complejidad.

Para llevarlas a cabo, el teatro cuenta con un equipo compuesto por tramoyistas, directores de escena, técnicos de audio, video, camarógrafos, productores, guionistas, así como asesores de mercadeo.

Para poder filmar cada momento de las óperas, desde la inmensidad de los coros, hasta el mínimo detalle en un aria de un solista, son necesarias 13 cámaras, ubicadas en diferentes puntos del teatro.

Estos equipos permiten hacer diferentes tipos de planos: desde generales, hasta los más cercanos.

Además de los escenarios, las cámaras también visitan los camerinos de los artistas, desde donde el público puede ver todo lo que sucede entre un acto y otro, y donde también se realizan entrevistas con los protagonistas de las obras.

En cuanto al sonido, todas las producciones se han planeado para que estas se transmitan en salas que cuenten con tecnología Dolby Digital 5.1. Todo este contenido se edita desde un tráiler, ubicado detrás del Lincoln Center, casa del The Metropolitan Opera, The New York City Ballet y The New York Philharmonic Orchestra.

Experiencia global. Cuando el Met comenzó este proyecto, contaba con 56 salas en cuatro países. Actualmente, son 1.500 teatros y salas de cine en 46 países que forman parte de la iniciativa.

En total, se estima que más de dos millones de personas asisten anualmente a las transmisiones. Esta asistencia se traduce en una taquilla de $48 millones, e ingresos netos de $8 millones.

Los ingresos llegan en un buen momento para el Met, que se levanta de una crisis económica.

“Somos una organización artística vital, que no está preparada para bajar la velocidad, en un momento en el que las instituciones artísticas necesitan mostrar su creatividad y avanzar”, dijo Peter Gelb, gerente general, a la AP.